Translation of "Solteira" in Japanese

Estou solteira.

独身です。

- Você é solteiro?
- Você está solteiro?
- Estás solteiro?
- Está solteiro?
- É solteiro?
- Está solteira?
- Você está solteira?
- Tu estás solteira?
- Você é solteira?

独身ですか。

- Qual é o seu nome de solteira?
- Que é seu nome de solteira?

旧姓は、何？

Ela se manteve solteira a vida inteira.

- 彼女は生涯独身であった。
- 彼女は一生独身のままだった。

Fico feliz em saber que ela é solteira.

彼女が独身だとはうれしいね。

Qual é o nome de solteira da sua esposa?

- 奥様の旧姓は何ですか。
- 奥さんの旧姓って、何て言うの？

- Eu sou solteiro.
- Eu sou solteira.
- Sou solteiro.
- Estou solteiro.

わたしは、独身です。

Jackson é o nome de solteira da mãe do Tom.

ジャクソンはトムのお母さんの旧姓です。

- Eu sou solteiro.
- Eu sou solteira.
- Sou solteiro.
- Estou solteiro.
- Não sou casada.

まだ未婚です。

- Pelo que eu sei, ela ainda não é casada.
- Pelo que eu sei, ela ainda está solteira.
- Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.
- Que eu saiba, ela continua solteira.

私の知っている限りでは、彼女はまだ結婚していません。

Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai.

ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。