Translation of "Recentemente" in Finnish

Recentemente.

Lähiaikoina.

- Eu estive aí recentemente.
- Eu estive lá recentemente.

Olin siellä hiljattain.

Ele morreu recentemente.

Hän kuoli hiljattain.

Os preços baixaram recentemente.

Hinnat romahtivat äskettäin.

- Leu algum livro interessante recentemente?
- Você leu algum livro interessante recentemente?

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

Que é que andou aprontando recentemente?

- Mitä sinä olet tehnyt viime aikoina?
- Mitä sinä olet puuhastellut viime aikoina?

Os livros recentemente impressos têm um cheiro agradável.

Vastapainetut kirjat tuoksuvat hyvältä.

Uma amiga minha se divorciou recentemente do esposo dela.

Ystäväni on hiljaittain eronnut sulhasestaan.

Até mais recentemente, a população dos países desenvolvidos não tinha muito interesse no meio ambiente.

Aivan viime aikoihin asti ihmiset kehitysmaissa eivät välittäneet paljoakaan ympäristöstä.

Mas é difícil manter contacto com tanto clamor à noite na selva. A solução dos colugos só foi descoberta recentemente.

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.