Translation of "Imenso" in Japanese

Isto criará imenso fumo.

これで煙(けむり)を作れる

... aquele medo tinha diminuído imenso.

‎彼女が警戒を解いたんだ

A tecnologia nos deu um poder imenso.

科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。

Eu tenho um imenso carinho por ela.

私は彼女に深い愛情を持っている。

Ajuda imenso não ter barreiras com esse ambiente.

‎できるだけ ‎じかに触れたほうがいい

Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo.

その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。

- Ela gosta imenso de flores.
- Ela gosta muito de flores.

彼女は花が大好きである。

- Ela gasta imenso dinheiro em roupa.
- Ela gasta muito dinheiro com roupas.

- 彼女は洋服にたくさんお金を使う。
- 彼女は服に沢山お金を使う。
- 彼女は服にたくさん金を使う。

- Eu gostaria tanto de ir para o Japão.
- Gostaria imenso de ir ao Japão.

日本へ行けたらいいのに。