Translation of "Escorpião" in Japanese

Um escorpião-gigante peludo.

‎デザート･ヘアリー･ ‎スコーピオンだ

... ele ingere o escorpião.

‎サソリは餌食となった

Veja, é um pequeno escorpião.

小さなサソリだ

Com sorte, vamos apanhar um escorpião.

サソリがつかまえられるかも

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

サソリだ よし　つかまえるぞ

E, esta noite, estou à procura de um escorpião.

夜に探したいのはサソリだ

E talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

サソリもその虫を 食べに来るかも

Temos de encontrar uma cascavel, um escorpião e uma tarântula.

ガラガラヘビとサソリ タランチュラをとらえる

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

サソリも寄ってきて― 虫を食べるかも

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

ＵＶライトで つかまえたいんだな

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

ＵＶライトで つかまえたいんだな

O escorpião-do-arizona tem veneno potente o suficiente para matar.

ヤセサソリは死に至らしめる 毒を持ってる

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

‎サソリの毒針による痛みを ‎感じない能力を持つ

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

夜に砂漠をうろつくサソリを つかまえる最善策は？

Se encontrarmos um escorpião-do-arizona, será pequeno, altamente venenoso e pode matar.

小さなヤセサソリには かなり強い毒がある 死ぬ危険がある

É um peludo escorpião do deserto, e veja como o exoesqueleto fica iluminado.

毛のある砂漠のサソリだな 外骨格が光ってるのを 見てくれ

Na verdade, a regra geral é que quanto maior o escorpião, menos mortífero.

これは経験則だけど― 大きなサソリほど 危険が少ない

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ

E este tipo de fendas cá em cima são exatamente o tipo de lugar em que se encontra um escorpião.

見ろ こういう裂け目があるだろ サソリがいるかも