Translation of "Corre" in Japanese

Ela corre.

彼女は走ってる。

Ele corre.

彼は走る。

Mãe! Corre!

お母さん、急いでよ！

Lynn corre rápido.

リンは走るのが速い。

- Você corre.
- Corra.

- あなたは走る。
- 君が走れ。

Ele corre rápido.

- 彼は速く走る。
- 彼は走るのが速い。

Quando você corre?

あなたはいつ走りますか。

- Corre!
- Corra!
- Corram!

走れ！

- Tomás corre muito rápido.
- O Tom corre muito rápido.

トムはとても速く走ります。

Que rápido ele corre.

彼はなんて速く走るのでしょう。

Tony corre todo dia.

トニー君は毎日走ります。

Um cavalo corre rápido.

馬は走るのが早い。

Ele corre muito rápido.

彼は走るのがとても早い。

Tom corre todas as manhãs.

トムは毎朝、ジョギングをします。

Ela corre todas as manhãs.

彼女は毎朝、ランニングをしに行きます。

O rio corre pelo vale.

その谷間には川が流れている。

- Ele corre.
- Ele está correndo.

彼は走る。

Esse cachorro corre muito rápido.

あの犬はとても速く走る。

Você corre todos os dias?

毎日走っているのですか？

- Ela corre.
- Ela está correndo.

彼女は走ってる。

Aquele cachorro corre bem rápido.

あの犬はとても速く走る。

- Ela corre mais rápido que eu.
- Ela corre mais rápido do que eu.

- 彼女は私より速く走る。
- 彼女は私より足が速い。
- 彼女は私よりも足が速い。

Que corre o risco da MGF.

来るかもしれません

O camarão corre risco de vida.

‎エビの命も危ない

Ele corre no parque todo dia.

彼は毎日公園を走る。

Ele corre tão rápido quanto você.

彼は君と同じくらい速く走る。

A água corre sob a ponte.

橋の下を水が流れています。

Ele corre mais rápido que eu.

彼は私より速く走れる。

Tom corre dez quilômetros por dia.

トムは毎日10キロ走っている。

Bill corre mais rápido do que Bob.

ビルはボブより速く走れます。

Quem corre mais rápido? Yumi ou Keiko?

- ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
- ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
- ユミとケイコではどっちが足が速い？

Tom não corre tão rápido quanto Bill.

トムはビルほど速く走らない。

Quem corre mais rápido: Judy ou Tony?

ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。

Ken corre mais rápido do que você.

ケンはあなたよりも速く走ります。

O homem que corre talvez lute novamente.

走る者はもう一度たたかえるかもしれない。

- Você corre todo dia?
- Você corre todos os dias?
- Corre todos os dias?
- Corre todo dia?
- Tu corres diariamente?
- Corres todo dia?
- Corres todos os dias?
- Vós correis todos os dias?
- Correis diariamente?
- Correis todo dia?
- Vocês correm todos os dias?
- Correm diariamente?
- Correm todo dia?
- O senhor corre todos os dias?
- O senhor corre diariamente?
- O senhor corre todo dia?
- A senhora corre diariamente?
- Os senhores correm todos os dias?
- A senhora corre todos os dias?
- A senhora corre todo dia?
- As senhoras correm todo dia?
- As senhoras correm todos os dias?
- As senhoras correm diariamente?

- あなたは毎日走りますか。
- 毎日走っているのですか？

- Naoko corre rápido.
- Naoko é uma corredora rápida.

- 直子さんは速いランナーです。
- 直子は足が速い。

Você está dizendo que minha vida corre perigo?

私の命が危ないと言ってるわけですか？

Meu tio disse que ele corre todas as manhãs.

おじは毎朝ジョギングしていると言った。

O vizinho disse que ele corre todas as manhãs.

隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。

Ele corre 100 metros em menos de 12 segundos.

１００メートルを１２秒以内で走ることができます。

Se comer lapas cruas, corre o risco de ingerir bactérias.

生のカサガイには バクテリアの危険がある

Ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula.

彼はクラスメートの誰よりも足が速い。

Não importa o quão rápido você corre, não pode ganhar.

どんなに速く走っても、君は勝てない。

E depois vira-se e corre, e tem um susto enorme.

‎猛スピードで逃げてしまった

Estamos tomando bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

- Corra o mais rápido que puder.
- Corre o mais rápido que puderes.

できるだけ速く走りなさい。

Pode haver uma criança na vossa turma que corre o risco da MGF.

あなたのクラスにFGMの危険にある 子供がいるかもしれません

Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias.

どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。

- Ele corre mais rápido que todo mundo.
- De todos ele é o mais rápido.

彼はみんなのなかで最も速く走った。

Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.

犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。

- O rio que corre por Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris se chama "Sena".

パリを貫流する川はセーヌ川です。