Translation of "Conforme" in Japanese

Ajudá-lo-ei conforme puder.

できる限り助力しましょう。

Conforme o que semeia, o homem colherá.

まいた種は自分で刈り取らなければならない。

O céu se iluminava conforme a chuva parava.

雨がやんで空が明るくなった。

Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.

人間は年を取るにつれて、体力が衰える。

Conforme foi crescendo, ela ficou cada vez mais bonita.

彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。

O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.

言葉の意味は文脈によって変わりうる。

Conforme se afastava, sua figura gradualmente escurecia sob a neve.

彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。

O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.

凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。

Esse rio fica mais raso conforme você sobe rio acima.

その川は川上に行くほど、より浅くなっている。

- O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.
- O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.

言葉の意味は文脈によって変わりうる。