Translation of "Cidadãos" in Japanese

Recompensando ou limitando os cidadãos,

誠実さや正直さといった ごく質的な特性に基づいて

Muitos cidadãos se juntaram ao exército.

多くの国民が陸軍に入隊した。

- Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.
- Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。

Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。

Os cidadãos falam bem do novo Presidente da Câmara.

今度の市長は市民の評判がよい。

Teme-se que esses cidadãos, agora presentes, poderão fugir.

今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。

Com certeza, muitos cidadãos velhos são felizes com a aposentadoria.

もちろん年輩者の中には、退職を喜ぶ人も多い。

Mas é enorme e tem melhorado bastante a vida dos cidadãos.

でもそれは大規模で 市民生活を大幅に改善してもいるのです