Translation of "Cheios" in Japanese

Estão cheios de vida.

‎生き物もいる

- Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos dela estavam cheios de lágrimas.

- 彼女は目に涙を溜めていた。
- 彼女は目に涙をいっぱいためていた。
- 彼女の目は涙でいっぱいだった。

Intolerantes, cheios de ódio e cruéis.

憎しみに溢れ 偏狭で残酷になることです

cheios de criaturas venenosas do deserto.

有毒な生物も多く生息する

Começamos nossa jornada cheios de esperança.

- 私たちは期待に胸をふくらませて旅立った。
- 我々は期待を胸に旅立った。

Seus olhos estavam cheios de lágrimas.

- 彼女は目に涙をいっぱいためていた。
- 彼女の目は涙でいっぱいだった。

- Os olhos da menina estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos da garota estavam cheios de lágrimas.

その少女は眼に涙をいっぱいうかべていた。

Os jovens normalmente são cheios de energia.

若者はたいてい活気に満ちている。

Os passeios começam a ficar cheios de madrugadores.

‎早起きの人間が出歩き始める

Os olhos de Mary estavam cheios de lágrimas.

メアリーの目は涙でいっぱいだった。

Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais.

天然資源に富む国は世界にたくさんはない。

- Os olhos de Mary estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos de Mary se encheram de lágrimas.

メアリーの目は涙でいっぱいだった。