Translation of "Esperança" in Polish

Ainda há esperança.

Ciągle jest nadzieja.

- Enquanto houver vida, haverá esperança.
- Enquanto há vida, há esperança.

Dopóki życie trwa, jest nadzieja.

Tenho esperança de sobrevivermos.

Mam nadzieję, że przetrwamy.

- Esperança e paciência conduzem à potência.
- Esperança e paciência levam à potência.

Nadzieja i cierpliwość prowadzi do potęgi.

- O ano novo sempre traz esperança.
- Um novo ano sempre traz esperança.

Nowy rok zawsze przynosi nowe nadzieje.

Não devemos perder a esperança.

Nie powinniśmy tracić nadziei.

Ele nunca perde a esperança.

On nigdy nie traci nadziei.

Esta era sua única esperança.

To była dlań jedyna nadzieja.

Toda a esperança é vã.

Każda nadzieja jest płonna.

- Deixai toda esperança, ó vós que entrais.
- Abandonai toda a esperança, vós que entrais.

Porzućcie nadzieję, którzy tu wchodzicie.

Ele não vai abandonar toda esperança.

On nie traci nadziei.

Tom ainda não perdeu a esperança.

Tom jeszcze nie stracił nadziei.

Deixai toda esperança, ó vós que entrais.

Porzućcie nadzieję, którzy tu wchodzicie.

Abandonai a esperança, todos vós que entrais aqui.

Porzućcie nadzieję, którzy tu wchodzicie.

A sua única esperança é juntar-se aos outros machos.

Jego jedyną nadzieją jest stłoczenie z innymi samcami.

Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.

To człowiek, którego serce przepełnia nadzieja.

Lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.

w środku Gubbi i funkcjonariusze rozkładali sieci, licząc, że złapią ściganego.

A Religião, filha da Esperança e do Medo, tenta explicar à Ignorância a natureza do Incognoscível.

Religia jest córką nadzei i strachu i próbuje wyjaśniać niewiedzy istotę tego, czego nie można wiedzieć.