Translation of "Ameno" in Japanese

O clima aqui é ameno.

ここの気候は温暖である。

O clima aqui é mais ameno que em Moscou.

ここの気候はモスクワより穏やかだ。

De um modo geral, o clima do Japão é ameno.

- 概して日本の気候は温和である。
- 概して言えば、日本の天候は温暖です。
- 一般的に言って、日本の気候は温暖である。
- 一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
- 一般的に言えば、日本の気候は温暖です。

O clima do Japão é mais ameno que o da Inglaterra.

- 日本の気候はイギリスより穏和だ。
- 日本の気候はイギリスの気候より温暖である。

Como o clima daqui é bem ameno, quase nunca neva, mesmo no inverno.

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。