Translation of "Grande" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Grande" in a sentence and their japanese translations:

- Quão grande?
- Grande quanto?

どのくらい広い?

Quão grande é grande demais?

何人までなら大丈夫でしょうか?

- É tão grande!
- Isso é tão grande!
- É muito grande!

随分と大きいな。

- É grande demais.
- É demasiado grande.

大きすぎるわ。

- É tão grande!
- É muito grande!

随分と大きいな。

- É muito grande.
- Ele é muito grande.

とても大きいね。

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

この魚は大きいな。

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

私たちは大都市に住んでいる。

- É grande o suficiente?
- É grande o bastante?

その大きさで十分ですか。

- Há um grande supermercado.
- Tem um grande supermercado.

大きなスーパーがある。

- Isso é bem grande.
- Isto é muito grande.

とても大きいね。

- Eu sou alto.
- Eu sou grande.
- Sou grande.

私は背が高い。

- Aquela maçã é grande.
- Essa maçã é grande.

そのリンゴは大きい。

Que grande precipício.

巨大な断崖だ

Que supermercado grande!

なんて大きなスーパーだ。

É demasiado grande.

大きすぎるわ。

É grande demais?

大きすぎる?

Grande, não é?

広いな!

É muito grande.

大きすぎるわ。

Que cidade grande!

広い町ね!

- Meu cachorro é grande.
- O meu cachorro é grande.

私の犬は大きいです。

- A América é muito grande.
- América é muito grande.

アメリカはとても大きい。

- Eu tenho uma casa grande.
- Tenho uma casa grande.

- ちょっと大きな家を持ってるよ。
- 大きな家を一軒持っています。

- Você tem uma família grande?
- Vocês têm uma família grande?

- 君んちって、家族が多いの?
- 大家族なの?
- あなたって、家族が大勢いるの?

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

- この建物は非常に大きい。
- このビルはとても大きい。

Uma grande, enorme questão --

大きな 壮大な疑問です

Que cachorro grande aquele!

なんと大きな犬だろう。

Há uma grande diferença.

それは1つの大きな違いがあるからだ。

O livro é grande.

その本は大きい。

Será um grande dia.

明日は大切な日だ。

Nossa! Que caixa grande!

おやまあ、なんて大きな箱なの。

Júpiter é muito grande.

- 木星はとても大きいよ。
- 木星は巨大だ。

Esse pão é grande.

このパンは大きい。

É uma grande ideia.

それはすばらしい考えだよ。

Não é grande coisa.

- 大したものじゃない。
- 大騒ぎする程でもない。
- 大したことじゃないんだよ。
- 大したことじゃない。
- 大したことじゃないよ。

Maria tem cabelo grande.

マリアさんの髪は長いです。

Aquele cachorro é grande.

- あのイヌは大きい。
- あの犬は大きい。

Tenho um cachorro grande.

僕は大きな犬を飼っている。

Tivemos um grande público.

多くの聴衆がいた。

Tenho uma família grande.

- 私の家族は大人数だ。
- 私の家族は大家族である。

América é muito grande.

アメリカはとても大きい。

Isto é grande demais.

- これは大きすぎました。
- これは大きすぎるよ。

Este cachorro é grande.

この犬、大きいよ。

- Peguei um peixe grande ontem.
- Ontem eu peguei um peixe grande.

- 私は昨日大きな魚を釣った。
- 私は昨日大きな魚を獲りました。
- 私は昨日大きな魚を捕まえました。

Ele trabalha para um grande jornal que tem uma grande tiragem.

彼は発行部数がとても多い大手新聞社で働いている。

- Cuidado! Há um grande buraco aí.
- Cuidado! Tem um grande buraco aí.

- 気をつけて。そこに大きな穴があるよ。
- 危ない!そこに大きな穴が。
- 気を付けて!そこに大きな穴があるわよ。

- O concerto foi um grande sucesso.
- O show foi um grande sucesso.

音楽会は大成功でした。

- Tinham medo do cachorro grande.
- Eles estavam com medo do cachorro grande.

彼らはそのおおきな犬を恐れた。

- O Brasil é um grande país.
- O Brasil é um país grande.

ブラジルは大きな国だ。

- Sou um grande fã de Tom.
- Sou uma grande fã de Tom.

トムの大ファンなの。

- Esse quarto não é tão grande.
- Esse quarto não é muito grande.

あの部屋はそう大きくはない。

É uma grande cobra, veja.

大きいヘビだ

Veja isto! Que grande cocó!

見てくれ デカいフンがあるぞ

Há aqui um grande precipício.

古くてデカいがけだよ

Mas tem um grande problema.

‎苦境に立たされている

Sentia mesmo. Aquela grande criatura.

‎あの森自体が ‎巨大な生命体だと感じる

Qual é a grande ideia?

- 一体どういう了見だね。
- どういうつもりだ?
- 何のつもりだ?

Molly tem um relógio grande.

モリーは大きな置き時計を持っている。

Bill é um grande lutador.

ビルは喧嘩が強い。

Era uma sala muito grande.

それはとても大きな部屋だった。

Aquele clube é grande demais.

そのクラブでは大きすぎるよ。

Ela mora numa casa grande.

彼女は広い家に住んでいます。

Ela é uma grande provocação.

彼女は意地悪女だ。

Ele tem uma família grande.

彼は扶養家族が多い。

Ele é um grande cientista.

彼は偉大な科学者だ。

Ler me dá grande prazer.

読書は私の大きな楽しみです。

A minha casa é grande.

- 私の家は大きい。
- 私の家は大きいです。
- うちの家、でかいんだよ。

Ele é um grande covarde.

彼はひどく臆病だ。

Sua família é muito grande.

彼のうちは大家族だ。

Nós temos um cachorro grande.

私たちは大きな犬を飼っている。

Ele acumulou uma grande fortuna.

- 彼はばく大な財産をためた。
- 彼は莫大な財産を築いた。

Esse é um grande passo.

大きな一歩だよ。

A sua casa é grande.

あなたの家は大きい。

Minha casa é muito grande.

私の家はとても大きい。

Ela possui uma grande propriedade.

彼女は大きな屋敷を持っている。

O E.U.A. é muito grande.

アメリカはとても大きい。

Este filme conseguiu grande popularidade.

この映画は大変な人気を呼んだ。

Você foi de grande ajuda.

大変助かりました。

Tom mora numa casa grande.

トムは大きい家に住んでいるんだ。

Nós temos um grande supermercado.

大きなスーパーがある。

Esse é um grande apartamento.

いいアパートね。

É uma maçã muito grande.

それはとても大きなりんごなんです。

Tóquio é uma cidade grande.

東京は大都市です。

Juan herdou uma grande fortuna.

ジョンは莫大な財産を相続した。