Translation of "Usar a" in Italian

Posso usar a sua caneta?

- Posso usare la tua biro?
- Posso usare la sua biro?
- Posso usare la vostra biro?
- Posso usare la tua penna?
- Posso usare la sua penna?
- Posso usare la vostra penna?

Posso usar a sua carteira?

- Potrei usare la tua scrivania?
- Potrei usare la sua scrivania?
- Potrei usare la vostra scrivania?
- Potrei utilizzare la tua scrivania?
- Potrei utilizzare la sua scrivania?
- Potrei utilizzare la vostra scrivania?

Deve-se usar a razão.

- Si deve usare la ragione.
- Si deve utilizzare la ragione.

Vou usar a água do cantil.

Ok, prendo dell'acqua dalla borraccia.

Podemos usar a chamada sobrevivência estática,

Possiamo provare la sopravvivenza statica,

Você pode usar a minha caneta.

- Puoi usare la mia penna.
- Puoi usare la mia biro.
- Può usare la mia penna.
- Può usare la mia biro.
- Potete usare la mia penna.
- Potete usare la mia biro.
- Puoi utilizzare la mia penna.
- Puoi utilizzare la mia biro.
- Può utilizzare la mia penna.
- Può utilizzare la mia biro.
- Potete utilizzare la mia penna.
- Potete utilizzare la mia biro.

- Posso usar a sua máquina de escrever?
- Eu posso usar a sua máquina de escrever?

Posso usare la tua macchina da scrivere?

E precisamos saber como usar a empatia

e dobbiamo capire come crearle,

Vou usar a pederneira para acendê-la.

Uso la pietra focaia per fare una scintilla.

Então, quer usar a casca da bétula?

Allora vuoi che usi la corteccia della betulla?

Ou posso usar a casca desta bétula.

Oppure posso usare la corteccia di questa betulla.

Tom pediu permissão para usar a copiadora.

- Tom ha chiesto il permesso di usare la fotocopiatrice.
- Tom chiese il permesso di usare la fotocopiatrice.

Esta cascavel consegue ver... ... sem usar a visão.

Questo crotalino riesce a vedere... senza gli occhi.

Pode-se usar a língua de diferentes formas.

Il linguaggio può essere utilizzato in maniere differenti.

- Podemos usar a igreja como um ponto de referência.
- Nós podemos usar a igreja como um ponto de referência.

- Possiamo usare la chiesa come punto di riferimento.
- Possiamo utilizzare la chiesa come punto di riferimento.

Não pudemos usar a torneira porque ela estava estragada.

Non abbiamo potuto usare il rubinetto perché era rotto.

Se eu usar a lama, isso disfarçará o meu cheiro.

Se uso il fango, nasconderà il mio odore.

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

Vuoi usare la corteccia della betulla? Ok, proviamo.

O que vamos fazer? Vamos usar a caverna e entrar?

Allora, cosa facciamo? Ci caliamo nella caverna?

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

Concentrati, guarda in avanti e usa la forza delle gambe,

Boa ideia, a de usar a mina como atalho pelas montanhas.

Ottima decisione, usare la miniera come scorciatoia.

E se começarmos a usar a cannabis dessa maneira, o que vem depois?

E se possiamo usare la cannabis in questo modo, cosa ci sarà dopo?

Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.

Si può utilizzare l'inglese nella maggior parte degli alberghi intorno al mondo.

A outra opção é usar a minha corda,  que posso atar e fazer rapel.

L'altra possibilità è usare la mia corda, fissarla e calarmi giù.

Então, acha que o melhor a fazer é usar a corda para atravessar. Certo, vamos a isso.

Pensi che il modo migliore sia attraversare la gola sul cavo. Ok, andiamo.

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.

A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.