Translation of "Trânsito" in Italian

Estamos presos no trânsito.

- Siamo bloccati nel traffico.
- Noi siamo bloccati nel traffico.
- Siamo bloccate nel traffico.
- Noi siamo bloccate nel traffico.

O trânsito ficou congestionado.

Il traffico è stato bloccato.

Nós ficamos presos no trânsito.

- Siamo rimasti bloccati nel traffico.
- Noi siamo rimasti bloccati nel traffico.
- Siamo rimaste bloccate nel traffico.
- Noi siamo rimaste bloccate nel traffico.

- Eu nunca sofri um acidente de trânsito.
- Nunca sofri um acidente de trânsito.

- Non ho mai fatto un incidente stradale.
- Io non ho mai fatto un incidente stradale.

Como ocorreu o acidente de trânsito?

Come è avvenuto l'incidente stradale?

Dick teve um acidente de trânsito.

- Dick ha avuto un incidente stradale.
- Dick ha subito un incidente stradale.
- Dick è stato coinvolto in un incidente stradale.

Tom morreu num acidente de trânsito.

- Tom è morto in un incidente stradale.
- Tom morì in un incidente stradale.

Meu irmão morreu num acidente de trânsito.

Mio fratello è morto in un incidente stradale.

Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.

- Due persone sono rimaste uccise in un incidente stradale.
- Due persone rimasero uccise in un incidente stradale.

Estas cidades têm regras de trânsito similares.

Queste città hanno regole di circolazione simili.

E dominar a arte de evitar o trânsito.

e a padroneggiare l'arte di schivare il traffico.

Cada motorista deve observar as regras de trânsito.

Ogni autista deve osservare le regole di circolazione.

Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.

Tutte le città grandi hanno problemi di traffico.

Perdi a minha esposa num acidente de trânsito.

Ho perso mia moglie in un tragico incidente.

Muitos brasileiros ainda desobedecem aos sinais de trânsito.

Molti brasiliani ancora disobbediscono i segnali stradali.

Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito.

Ha perso il suo unico figlio in un incidente d'auto.

Eu quebrei a minha perna em um acidente de trânsito.

- Mi sono rotto la gamba in un incidente stradale.
- Mi sono rotta la gamba in un incidente stradale.
- Mi ruppi la gamba in un incidente stradale.

Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.

Nove anni fa, i nostri genitori sono morti in un incidente stradale.

- Meu primo morreu em um grave acidente de carro.
- Meu primo morreu em um grave acidente de trânsito.

Mio cugino è morto in un grave incidente stradale.

Mas tem de se pôr em marcha. A sua manada tem de sair da vila antes do trânsito matinal.

Ma deve sbrigarsi. Il branco deve lasciare la città prima del primo traffico mattutino.