Translation of "Provar" in Italian

- Venha provar!
- Venham provar!
- Venha experimentar!
- Venham experimentar!

- Vieni ad assaggiare!
- Venite ad assaggiare!
- Venga ad assaggiare!

Vamos lá provar.

Ok, assaggiamolo.

Gosto de provar peixe.

- Mi piace friggere il pesce.
- A me piace friggere il pesce.

- Posso tentar?
- Posso provar?

- Posso provarlo?
- Posso provarla?

- Gostaria de provar este vestido.
- Eu gostaria de provar este vestido.

Mi piacerebbe provare questo abito.

- Posso provar que tenho razão.
- Eu posso provar que tenho razão.

- Posso dimostrare che ho ragione.
- Io posso dimostrare che ho ragione.

Você tem como provar isso?

- Puoi dimostrarlo?
- Può dimostrarlo?
- Potete dimostrarlo?

Você pode provar o alho?

- Puoi assaggiare l'aglio?
- Può assaggiare l'aglio?
- Potete assaggiare l'aglio?

Você não pode provar isso.

Non lo puoi provare.

- Posso experimentar isso?
- Posso provar isso?

- Posso provarlo addosso?
- Lo posso provare addosso?

Tentarei provar que meu cliente é inocente.

Cercherò di provare che il mio cliente è innocente.

Gostaria de provar a saia azul listrada.

Vorrei provare la gonna blu a righe.

- Eu posso demonstrar que tenho razão.
- Posso provar que tenho razão.
- Eu posso provar que tenho razão.

- Posso dimostrare che ho ragione.
- Io posso dimostrare che ho ragione.

- Eu sempre quis experimentar.
- Eu sempre quis provar.
- Eu sempre quis tentar.

- Ho sempre voluto provarlo.
- Io ho sempre voluto provarlo.
- Ho sempre voluto provarla.
- Io ho sempre voluto provarla.

Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.

I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.

- Gostaria de experimentar.
- Gostaria de tentar.
- Gostaria de provar.
- Gostaria de experimentá-lo.
- Gostaria de prová-lo.

- Mi piacerebbe provarlo.
- Mi piacerebbe provarla.
- Vorrei provarlo.
- Vorrei provarla.
- Lo vorrei provare.
- La vorrei provare.

Como se pode crer sem se provar? Talvez a fé seja de tudo o que é mais forte.

Come si può credere senza provare? Forse la fede è tutto ciò che è più forte.