Translation of "Olá" in Italian

- Olá, senhorita!
- Olá, mocinha!

Salve, signorina!

"Olá, Tom!" "Olá, Mary!"

"Ciao, Tom!" "Ciao, Mary!"

Olá!

Ciao!

Olá.

Salve.

- Olá a todos!
- Olá, pessoal!

- Ciao a tutti!
- Ciao a tutte!

- Olá, meu caro.
- Olá, minha cara.

- Ciao, mio caro.
- Ciao, mia cara.

- Olá, minha amiga!
- Olá, meu amigo!

- Ciao, amico mio!
- Ciao, amica mia!

Olá, Pirâmides.

Ciao Piramidi.

Olá, mundo.

Ciao mondo.

- Oi.
- Olá!

- Buongiorno!
- Ciao!

Diga olá.

- Saluta.
- Saluti.
- Salutate.

Olá, mundo!

Ciao mondo!

Olá, Tom.

Ciao, Tom.

Olá, pessoal.

Ciao a tutti!

Olá, Chicago!

Ciao Chicago!

Olá, Hanako.

Ciao, Hanako.

Olá, Tom!

Ciao, Tom!

- Oi, garotas.
- Oi, meninas.
- Olá, garotas.
- Olá, meninas.

Ciao, ragazze.

Vais dizer olá?

Vieni a salutare?

Olá, minha amiga!

Ciao, amica mia!

Olá, céu azul!

Ciao, cielo azzurro!

- Oi.
- Alô.
- Olá!

- Buongiorno!
- Ciao!
- Salve.

Olá! Bom dia!

Ciao! Buongiorno!

Tom diz olá.

Tom saluta.

Olá a todos!

- Ciao a tutti!
- Ciao a tutte!

- Olá, chamo-me Omid.
- Olá, meu nome é Omid.

- Ciao, mi chiamo Omid.
- Salve, mi chiamo Omid.

- Olá, meu nome é Tina.
- Olá, eu me chamo Tina.

- Ciao, mi chiamo Tina.
- Ciao, io mi chiamo Tina.
- Salve, mi chiamo Tina.
- Salve, io mi chiamo Tina.
- Ciao, il mio nome è Tina.
- Salve, il mio nome è Tina.
- Buongiorno, mi chiamo Tina.
- Buongiorno, io mi chiamo Tina.
- Buongiorno, il mio nome è Tina.

- Olá! Como posso ajudá-lo?
- Olá! Como posso ajudá-la?

- Ciao. Come posso aiutarti?
- Ciao. Come posso aiutarvi?
- Salve. Come posso aiutarvi?
- Salve. Come posso aiutarla?

Olá, Lews, vais descer?

Ciao Lewis, che fai, scendi?

Olá, é o Mike.

- Pronto, sono Mike.
- Ciao, sono Mike.

"Olá", disse Tom, sorrindo.

Ciao, disse Tom, con un sorriso.

Olá, tem alguém aí?

- Salve, c'è qualcuno lì?
- Salve, c'è qualcuno là?

Olá, eu sou Bashir.

Ciao, sono Bashir.

Olá, eu sou Sepideh.

Salve, io sono Sepideh.

- Oi, Lisa!
- Olá, Lisa!

Ciao, Lisa.

- Olá, Tom.
- Oi, Tom.

Ciao, Tom.

Olá, João! Como estás?

Ciao, John! Come va?

- Oi.
- Olá!
- Salve!
- Saudações!

Ciao!

Olá mamãe, como estás?

Ciao mamma, come stai?

Olá, Paul. Ocupado como sempre?

- Ciao Paul. Occupato come al solito?
- Ciao Paul. Impegnato come al solito?

Olá, eu me chamo Tina.

- Salve, mi chiamo Tina.
- Salve, io mi chiamo Tina.
- Buongiorno, mi chiamo Tina.
- Buongiorno, io mi chiamo Tina.

- Bom dia, senhoras!
- Olá, senhoras.

Buongiorno, signore.

- Olá, Chicago!
- Bom dia, Chicago!

- Buongiorno Chicago!
- Ciao Chicago!

- Olá, senhora.
- Bom dia, senhora.

Buongiorno, signora.

Olá. Como você se chama?

Ciao, come ti chiami?

Olá! Você ainda está aí?

- Ciao! Sei ancora lì?
- Ciao! Sei ancora là?
- Ciao! Siete ancora lì?
- Ciao! Siete ancora là?

- Alô, Tom!
- Oi, Tom.
- Olá, Tom!

- Ciao, Tom.
- Pronto, Tom!
- Ciao, Tom!

- Bom dia!
- Olá!
- Oi!
- Bom dia.

- Buongiorno!
- Buondì!

- Oi.
- Alô.
- Olá!
- Salve!
- Oi!
- Saudações!

- Buongiorno!
- Ciao!
- Salve.
- Ave!

- Olá! Tudo bem?
- Oi! Como vai você?

Ciao! Come stai?

Por favor, diga olá a ele por mim.

- Per piacere, salutalo da parte mia.
- Per favore, salutalo da parte mia.
- Per piacere, salutatelo da parte mia.
- Per favore, salutatelo da parte mia.
- Per piacere, lo saluti da parte mia.
- Per favore, lo saluti da parte mia.

Mas a primeira coisa que dizemos é "olá".

Ma la prima cosa che diciamo è "buongiorno".

- Oi, Meg, como você anda?
- Olá, Meg, como vai?

Ciao Meg, come va?

- Oi, John! Como vai?
- Olá, John! Como você está?

- Ciao, John! Come va?
- Ciao, John! Come stai?

Olá. Eu sou Joe Carlton. Posso falar com o Michael?

Buongiorno. Sono Joe Carlton. Posso parlare con Michael?

Olá, meu nome é Pekka. Qual é o seu nome?

Ciao, mi chiamo Pekka. Come ti chiami?

Olá, Giada. Conte-nos a sua história; nós a escutaremos.

Ciao Giada, raccontaci la tua storia, ti ascoltiamo.

- E aí, tudo bem?
- Olá! Como vai você?
- E aí, cara!

Yo, amico mio!

- Oi, como você está?
- Olá, tudo bem?
- Oi! Como vai você?

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Ciao, come state?
- Salve, come sta?
- Salve, come state?

- E aí, tudo bem?
- Oi, tudo bem?
- Olá! Como vai você?

Ciao, come va?

- Oi.
- Alô.
- Olá!
- Boa tarde.
- Adeus.
- Boa noite.
- Tchau.
- Bom dia.

- Arrivederci.
- Buongiorno!
- Buona notte.
- Ciao.

- Oi, como você está?
- Oi! Como vai você?
- Olá! Como vai você?

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?

... um amigo humano a acenar, a dizer "olá" e entusiasmado por te ver.

un amico umano che ti fa cenno e ti saluta ed è felice di vederti.

- Oi, eu sou o Tom.
- Oi, sou o Tom.
- Olá, sou o Tom.

Ciao, sono Tom.

Por que as pessoas adicionam frases simples e comuns como "olá", "como vai", etc. ?

Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?

- Oi, queria um suco de laranja fresco.
- Olá, queria um suco de laranja fresco.

Salve, vorrei un'aranciata fresca.

- Oi, eu sou o Tom.
- Oi, sou o Tom.
- Olá! Eu sou o Tom.

Ciao, sono Tom.