Translation of "Amigo" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Amigo" in a sentence and their italian translations:

- Oi, amigo!
- Saudações, amigo!

- Ciao, amico!
- Ciao, amica!

- Ele é um amigo de um amigo.
- Ele é um amigo de uma amiga.
- Ele é o amigo de um amigo.

È un amico di un amico.

Obrigado, amigo!

Grazie, amico!

- Encontrei o teu amigo.
- Encontrei seu amigo.

Ho incontrato il tuo amico.

- Eu sou seu amigo.
- Sou seu amigo.

Sono sua amica.

- Tom é teu amigo.
- Tom é seu amigo.

- Tom è tuo amico.
- Tom è suo amico.
- Tom è vostro amico.

- Ele é amigo dele.
- Ele é seu amigo.

- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.
- È suo amico.
- Lui è suo amico.

O Tom é amigo de um amigo meu.

- Tom è un amico di un mio amico.
- Tom è un amico di una mia amica.

- Você é meu amigo.
- Tu és meu amigo.

Tu sei il mio amico.

Obrigado, meu amigo.

- Grazie, amico mio.
- Grazie, amica mia.

Tenho um amigo.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.
- Ho un'amica.
- Io ho un'amica.

Vem aqui, amigo.

- Vieni qui, amico.
- Vieni qui, amica.

Encontrei meu amigo.

- Ho incontrato il mio amico.
- Io ho incontrato il mio amico.
- Ho incontrato la mia amica.
- Io ho incontrato la mia amica.

- Tom é um amigo meu.
- Tom é meu amigo.

Tom è un mio amico.

- O meu amigo está aqui.
- Meu amigo está aqui.

Il mio amico è qui.

- Bob é meu amigo.
- O Bob é meu amigo.

- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

- Considero Tom um amigo.
- Eu considero Tom um amigo.

Considero Tom un amico.

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?
- O Tom é amigo de vocês?

- Tom è tuo amico?
- Tom è suo amico?
- Tom è vostro amico?

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?

Tom è tuo amico?

- Eu estou falando do meu amigo.
- Falo sobre meu amigo.

- Sto parlando del mio amico.
- Sto parlando della mia amica.

Um amigo me falou:

Un amico mi disse,

Bob é meu amigo.

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Você é amigo dela?

- Sei suo amico?
- Sei sua amica?

Tom é meu amigo.

- Tom è il mio compagno.
- Tom è il mio amico.

Estou esperando meu amigo.

- Aspetto la mia amica.
- Sto aspettando il mio amico.

Eu conheci seu amigo.

Ho incontrato il tuo amico.

Ele é seu amigo?

- È un tuo amico?
- Lui è un tuo amico?
- È un suo amico?
- Lui è un suo amico?
- È un vostro amico?
- Lui è un vostro amico?

Ele é meu amigo.

- È mio amico.
- Lui è mio amico.

Quer ser meu amigo?

Vuoi essere mio amico?

Feliz aniversário, caro amigo!

- Buon compleanno, caro amico!
- Buon compleanno, amica mia!

Seu amigo está aqui.

Il tuo amico è qui.

Seu amigo é cantor.

Il suo amico è un cantante.

Meu amigo estuda coreano.

- Il mio amico studia coreano.
- La mia amica studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.
- La mia amica studia il coreano.

Eu quero um amigo.

- Voglio un amico.
- Io voglio un amico.
- Voglio un'amica.
- Io voglio un'amica.

Posso trazer um amigo?

Posso portare un amico?

Atiraram no meu amigo.

- Hanno sparato al mio amico.
- Hanno sparato alla mia amica.
- Spararono al mio amico.
- Spararono alla mia amica.

Seja sincero comigo, amigo!

Sii sincero con me, amico!

Boa noite, caro amigo!

Buona notte, caro amico!

Você é meu amigo?

- Sei mio amico?
- Tu sei mio amico?
- Sei il mio amico?
- Tu sei il mio amico?

Meu amigo é índio.

- Il mio amico è indiano.
- La mia amica è indiana.

Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

Chi è amico di tutti non è amico di nessuno.

A única maneira de ter um amigo é ser um amigo.

L'unico modo per avere un amico è essere un amico.

- Este é meu amigo.
- Esta é minha amiga.
- É meu amigo.

- Questo è il mio amico.
- Questa è la mia amica.
- Questo è mio amico.
- Questa è mia amica.

- O Tom é um bom amigo.
- Tom é um bom amigo.

Tom è un buon amico.

- Ele é meu melhor amigo.
- Ele é o meu melhor amigo.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.

Il modo migliore per avere un amico è essere un amico.

- Meu amigo mora nesta casa.
- O meu amigo mora nesta casa.

Il mio amico abita in questa casa.

É triste esquecer um amigo. Nem todo mundo teve um amigo.

È triste dimenticare un amico. Non tutti hanno avuto un amico.

Você é amigo de quem?

Di chi sei amico?

É para um amigo meu.

- È per un mio amico.
- È per una mia amica.

Ele é meu melhor amigo.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

Eu nunca serei seu amigo.

- Non sarò mai tuo amico.
- Io non sarò mai tuo amico.
- Non sarò mai tua amica.
- Io non sarò mai tua amica.
- Non sarò mai sua amica.
- Io non sarò mai sua amica.
- Non sarò mai suo amico.
- Io non sarò mai suo amico.
- Non sarò mai vostro amico.
- Io non sarò mai vostro amico.
- Non sarò mai vostra amica.
- Io non sarò mai vostra amica.

Ele é meu velho amigo.

- Lui è il mio vecchio amico.
- È il mio vecchio amico.

Ele não tem nenhum amigo.

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.

Tom é meu melhor amigo.

Tom è il mio migliore amico.

Você não tem nenhum amigo?

- Non hai amici?
- Non hai amiche?
- Non ha amici?
- Non ha amiche?
- Non avete amici?
- Non avete amiche?

Você é um bom amigo.

Sei un buon amico.

Meu amigo não joga tênis.

- Il mio amico non gioca a tennis.
- La mia amica non gioca a tennis.

O meu amigo me ajudou.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

Acabo de fazer um amigo.

- Mi sono appena fatto un amico.
- Mi sono appena fatta un amico.
- Mi sono appena fatto un'amica.
- Mi sono appena fatta un'amica.

Tom é um amigo meu.

- Tom è un mio amico.
- Tom è uno dei miei amici.

Não quero ser seu amigo.

- Non voglio essere suo amico.
- Io non voglio essere suo amico.
- Non voglio essere sua amica.
- Io non voglio essere sua amica.
- Non voglio essere tuo amico.
- Io non voglio essere tuo amico.
- Non voglio essere vostro amico.
- Io non voglio essere vostro amico.
- Non voglio essere tua amica.
- Io non voglio essere tua amica.
- Non voglio essere vostra amica.
- Io non voglio essere vostra amica.

Ele era um bom amigo.

- Era un buon amico.
- Lui era un buon amico.

É um prazer, meu amigo.

È un piacere, amico mio.

À sua saúde, caro amigo!

Alla sua salute, caro amico!

Onde o seu amigo está?

- Dov'è il tuo amico?
- Dov'è il suo amico?
- Dov'è il vostro amico?
- Dov'è la tua amica?
- Dov'è la sua amica?
- Dov'è la vostra amica?

Tom era amigo de Maria.

Tom era l'amico di Mary.

Batman é amigo de Robin.

- Batman e Robin sono amici.
- Batman è amico di Robin.

Este é um amigo meu.

- Questo è un mio amico.
- Questa è una mia amica.

Ele é um amigo seu?

Lui è un tuo amico?