Translation of "Mala" in Italian

- Abra sua mala.
- Abra a sua mala.

- Apri la tua valigia.
- Apra la sua valigia.
- Aprite la vostra valigia.

Tom abriu sua mala.

- Tom ha aperto la sua valigia.
- Tom aprì la sua valigia.

Era a minha mala.

Era la mia valigia.

- Não posso abrir esta mala.
- Não estou conseguindo abrir esta mala.

Non riesco ad aprire questa valigia.

A minha mala está quebrada.

La mia valigia è rotta.

Qual é a sua mala?

- Qual è la vostra valigia?
- Qual è la tua valigia?
- Qual è la sua valigia?

A minha mala se extraviou.

- La mia valigia è stata persa.
- È stata persa la mia valigia.

A mala não era minha.

La valigia non era mia.

Onde está a minha mala?

Dov'è la mia valigia?

Não posso carregar esta mala sozinho.

Non riesco a portare questa valigia da solo.

Tom está desfazendo a sua mala.

Tom sta disfacendo la sua valigia.

O Tom agarrou a mala dele.

- Tom ha preso la sua borsa.
- Tom prese la sua borsa.

Tom acabou de fazer a mala.

- Tom ha finito di preparare la sua valigia.
- Tom finì di preparare la sua valigia.

A mala do seu carro está trancada?

- Il tuo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il suo bagagliaio è chiuso a chiave?
- Il vostro bagagliaio è chiuso a chiave?

Eu tive de abrir a minha mala.

- Ho dovuto aprire la mia valigia.
- Io ho dovuto aprire la mia valigia.
- Dovetti aprire la mia valigia.
- Io dovetti aprire la mia valigia.

Este livro não pode ir na mala.

Questo libro non può stare nella borsa.

A companhia aérea perdeu a minha mala.

- La compagnia aerea ha perso la mia valigia.
- La compagnia aerea perse la mia valigia.

- Minha mala foi roubada.
- Minha bolsa foi roubada.

- La mia borsa è stata rubata.
- Mi è stata rubata la borsa.

Tom ajudou a Mary a levar a mala.

- Tom ha aiutato Mary a portare le sue valigie.
- Tom aiutò Mary a portare le sue valigie.

- Aqui está a sua mala.
- Aqui está a sua bolsa.

- Ecco la tua borsa.
- Ecco la sua borsa.
- Ecco la vostra borsa.

Tom sempre leva um mapa e um compasso em sua mala.

Tom porta sempre una mappa e bussola nella sua borsa.

- Quanto pesa a sua maleta?
- Qual é o peso de sua mala?

- Quanto pesa la tua valigia?
- Quanto pesa la vostra valigia?
- Quanto pesa la sua valigia?
- Qual è il peso della sua valigia?
- Qual è il peso della vostra valigia?
- Qual è il peso della tua valigia?
- Quant'è pesante la tua valigia?

Tinha sido metida dentro de uma mala e enterrada por baixo da casa.

Era stata ficcata in una valigia e sepolta sotto la casa.