Translation of "Quebrada" in Italian

- Uma das janelas foi quebrada.
- Uma das janelas estava quebrada.

Una delle finestre è stata rotta.

A tranca está quebrada.

La serratura è rotta.

Minha TV está quebrada.

- La mia TV è rotta.
- Il mio televisore è rotto.

A televisão está quebrada.

Il televisore è rotto.

Uma janela foi quebrada.

Una finestra era rotta.

A minha mala está quebrada.

La mia valigia è rotta.

A minha faca está quebrada.

Il mio coltello è rotto.

A asa do pássaro estava quebrada.

L'ala dell'uccello era rotta.

- Acho que a minha perna está quebrada.
- Eu acho que a minha perna está quebrada.

- Penso che la mia gamba sia rotta.
- Io penso che la mia gamba sia rotta.

Infelizmente, sua perna foi quebrada no acidente.

Sfortunatamente si è rotto una gamba nell'incidente.

- Acho que a perna do Tom está quebrada.
- Eu acho que a perna do Tom está quebrada.

- Penso che la gamba di Tom sia rotta.
- Io penso che la gamba di Tom sia rotta.

A casca de um ovo é facilmente quebrada.

Il guscio di un uovo si rompe facilmente.

- A ducha está quebrada.
- O chuveiro está quebrado.

La doccia è rotta.

Eu acho que estou com uma costela quebrada.

Penso di avere una costola rotta.

Eu não sabia que minha perna estava quebrada.

Non sapevo che la mia gamba fosse rotta.

Eu sabia que a minha perna estava quebrada.

Sapevo che la mia gamba era rotta.

Ele acha que a sua perna está quebrada.

Pensa che la sua gamba sia rotta.

Não posso andar porque estou com a perna quebrada.

- Non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Non posso camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non posso camminare perché ho la gamba rotta.

- Esta janela está partida há 1 mês.
- Essa janela está quebrada há um mês.

Questa finestra è rotta da un mese.

- Porque a minha escada velha está quebrada.
- Porque o escadote está velho e enferrujado.
- Porque o escadote está velho e partido.

Perché la mia vecchia scala è rotta.