Translation of "Lembre" in Italian

Lembre disso.

- Ricordatene.
- Se ne ricordi.
- Ricordatevene.

Lembre-se!

Ricordati!

Lembre-se disso.

- Ricordati questo!
- Si ricordi questo!
- Ricordatevi questo!

Lembre-se, nunca desistimos!

Ricorda, non ti arrendere mai!

Lembre-se da missão.

Ok, ricorda la missione.

- Lembre-se!
- Lembrem-se!

- Si ricordi!
- Ricordatevi!

Lembre-se destas regras.

- Ricordati queste regole.
- Ricordatevi queste regole.
- Si ricordi queste regole.

Lembre-se, a decisão é sua.

Ricorda, sei tu a decidere.

Lembre-se, esta aventura é sua.

Ricorda, è la tua avventura.

Lembre-se de trancar a porta.

- Ricordati di chiudere la porta a chiave.
- Si ricordi di chiudere la porta a chiave.
- Ricordatevi di chiudere la porta a chiave.

- Lembrem tudo.
- Lembre-se de tudo.

- Ricordati tutto.
- Si ricordi tutto.
- Ricordatevi tutto.

Lembre-se de manter a calma.

Ricordati di mantenere la mente serena.

Lembre-se que a decisão é sua.

Non dimenticare, decidi tu.

Lembre-se, escorpiões pequenos são mais perigosos.

Ricorda, scorpioni piccoli, pericolo.

Lembre-se que a escolha é sua.

Ricorda, è una tua decisione.

Lembre-se de que você deve morrer.

- Ricordati che devi morire.
- Ricorda che devi morire.

Eu não espero que você se lembre.

- Non mi aspetto che tu ricordi.
- Non mi aspetto che lei ricordi.
- Non mi aspetto che voi ricordiate.
- Non mi aspetto che ricordiate.
- Non mi aspetto che ricordi.

Lembre-se de comprar todos os remédios.

Ricordati di comprare tutte le medicine.

Lembre-se de que você vai morrer.

Ricordati che devi morire.

Lembre-se, é o responsável por esta missão.

Ricorda, sei tu il capo in questa missione.

Lembre-se que o tempo está a passar.

Ricorda, il tempo passa.

Lembre-se que é o responsável pela missão.

Sei tu il capo di questa missione.

Lembre-se que temos de encontrar o antídoto

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto

Lembre-se de mim de vez em quando.

Ricordati di me di quando in quando.

Lembre-se, esta aventura é sua. Sei que consegue.

Ricorda, è la tua avventura. Puoi farcela!

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

Ricorda, la testa è la parte pericolosa.

- Lembre-se do ano passado.
- Lembrem-se do ano passado.

- Ricorda l'anno scorso.
- Ricordate l'anno scorso.
- Ricordi l'anno scorso.
- Ricordati l'anno scorso.
- Si ricordi l'anno scorso.
- Ricordatevi l'anno scorso.

Lembre-se, esta aventura é sua e só depende de si.

Ricorda, è la tua avventura, quindi scegli tu.

Lembre-se que o deserto vai ser duro. Tem muitos desafios.

Ricorda, il deserto è duro. È pieno di sfide.

Lembre-se que preciso da sua ajuda para encontrar os destroços.

Non dimenticare, devi aiutarmi a trovare quel relitto.

Lembre-se que só deve fazer isto se estiver desesperado por comida.

Ricorda, fallo soltanto se hai un disperato bisogno di cibo!

Se quiser, selecione "repetir episódio". Lembre-se que a escolha é sua.

Allora scegli "ricomincia l'episodio." Ricorda, dipende solo da te.

Por favor, lembre-se de me acordar às sete amanhã de manhã.

- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.

- Lembre-se de que você deve morrer.
- Lembra-te que deves morrer.

- Ricordati che devi morire.
- Ricorda che devi morire.

Lembre-se que é uma missão de resgate, por isso o tempo é essencial.

Ricorda, è una missione di ricerca e salvataggio, il tempo è vitale.

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

Lo usiamo per bloccargli la testa. Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

Lembre-se que temos de encontrar o antídoto e chegar ao hospital o mais depressa possível.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto e portarlo all'ospedale il prima possibile.