Translation of "Juro" in Italian

Juro por Deus.

Lo giuro su Dio.

Juro que não fiz nada.

- Giuro che non ho fatto niente.
- Giuro che non ho fatto nulla.

Juro que vi um dragão.

Giuro di aver visto un drago.

Juro que atirarei em você.

- Giuro che ti sparerò.
- Giuro che vi sparerò.
- Giuro che le sparerò.

- Eu juro que estou dizendo a verdade.
- Juro que estou dizendo a verdade.

- Giuro che sto dicendo la verità.
- Io giuro che sto dicendo la verità.

Te juro que vi um extraterrestre!

Ti giuro che ho visto un extraterrestre!

Eu juro que não foi minha culpa.

Giuro che non è stata colpa mia.

Eu juro que lhe disse a verdade.

- Giuro che quello che ti ho detto è vero.
- Giuro che quello che vi ho detto è vero.
- Giuro che quello che le ho detto è vero.

Eu juro que vi o Superman ontem.

Giuro che ieri ho visto Superman.

Juro que estou falando a pura verdade.

Giuro che sto dicendo la pura verità.

Eu te juro, ele é um gênio!

Te lo giuro, è un genio!

Ele é tão estúpido, eu juro que não consigo suportá-lo.

È così stupido, giuro che non lo sopporto.

Alguma vez você já deixou o chocolate simplesmente derreter na boca? Eu juro que o sabor é ainda melhor.

Hai mai lasciato il cioccolato sciogliere semplicimente in bocca? Giuro che il gusto è ancora meglio.

- Eu prometo que isso não vai acontecer novamente.
- Garanto que isso não acontecerá novamente.
- Juro que isso não vai acontecer de novo.
- Eu prometo que isso não vai acontecer de novo.
- Prometo que isso não vai acontecer novamente.

- Prometto che non capiterà ancora.
- Prometto che non succederà ancora.
- Prometto che non capiterà di nuovo.
- Prometto che non succederà di nuovo.