Translation of "Culpa" in Polish

- Foi culpa minha.
- A culpa foi minha.

To była moja wina.

- Não é minha culpa.
- Isso não é culpa minha.

To nie moja wina.

- É culpa minha, não sua.
- É culpa minha, não tua.

To moja wina, nie twoja.

E por sua culpa.

Z własnej winy.

Isto é culpa nossa.

To jest nasza wina.

Não é minha culpa!

To nie moja wina!

Não foi culpa nossa.

To nie była nasza wina.

Isto é tua culpa.

To twoja wina.

Eu tenho a culpa.

Jestem winny.

- Você acha que é minha culpa?
- Você acha que a culpa foi minha?
- Vocês pensam que a culpa é minha?

Myślisz, że to moja wina?

De quem é a culpa?

Czyja to wina?

A culpa não é minha.

To nie moja wina.

- A culpa não é minha.
- Nem olhe pra mim.
- Não é minha culpa.

To nie moja wina.

É em parte por sua culpa.

To częściowo twoja wina.

A culpa é minha, não sua.

To mój błąd, nie twój.

John joga a culpa nos outros.

John zrzuca winę na innych.

Você acha que é minha culpa?

Myślisz, że to moja wina?

Eles me disseram que a culpa foi sua.

Powiedzieli mi, że to była twoja wina.

Perdoa-o, se puderes. Ele não tem culpa.

Wybacz mu, jeśli możesz. On nie jest winny.

- Foi mal!
- Me desculpe, a culpa é toda minha!

Mój błąd!