Translation of "Equipe" in Italian

Bem-vindo à equipe.

- Benvenuto nella squadra.
- Benvenuta nella squadra.
- Benvenuti nella squadra.
- Benvenute nella squadra.

Eis a minha equipe.

C'è la mia squadra.

Foi um trabalho de equipe.

- Era uno sforzo di gruppo.
- È stato uno sforzo di gruppo.

A nossa equipe é boa.

La nostra squadra è buona.

A nossa equipe é formidável.

La nostra squadra è incredibile.

Não estamos na mesma equipe.

- Non siamo nella stessa squadra.
- Noi non siamo nella stessa squadra.

Eu fui expulso da equipe.

- Sono stato cacciato fuori dalla squadra.
- Sono stata cacciata fuori dalla squadra.

Tom foi expulso da equipe.

Tom è stato cacciato dalla squadra.

Eu falo francês com minha equipe.

- Parlo in francese con il mio staff.
- Io parlo in francese con il mio staff.

Ele é o capitão da equipe.

- È il capitano della squadra.
- Lui è il capitano della squadra.

Não estou na equipe de Tom.

- Non sono nella squadra di Tom.
- Io non sono nella squadra di Tom.

Tom é o capitão da equipe.

Tom è il capitano della squadra.

Eu quero eles na minha equipe.

- Li voglio nella mia squadra.
- Le voglio nella mia squadra.

Esportes de equipe são muito populares.

Gli sport di squadra sono molto popolari.

Tom faz parte da equipe de beisebol.

Tom fa parte della squadra di baseball.

Tom não é um jogador da equipe.

Tom non è un giocatore della squadra.

Faço parte de uma equipe de hockey.

- Sono in una squadra di hockey.
- Io sono in una squadra di hockey.

Por que Tom não está na equipe?

Perché Tom non era nella squadra?

O treinador conduziu sua equipe à vitória.

- Il coach ha guidato la sua squadra alla vittoria.
- Il coach guidò la sua squadra alla vittoria.
- L'allenatore ha guidato la sua squadra alla vittoria.
- L'allenatore guidò la sua squadra alla vittoria.

Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe.

Tom era il secondo miglior battitore della squadra.

Eu realmente gosto dos meus companheiros de equipe.

- Mi piacciono davvero i miei compagni di squadra.
- A me piacciono davvero i miei compagni di squadra.
- Mi piacciono veramente i miei compagni di squadra.
- A me piacciono veramente i miei compagni di squadra.
- Mi piacciono veramente le mie compagne di squadra.
- A me piacciono veramente le mie compagne di squadra.
- Mi piacciono davvero le mie compagne di squadra.
- A me piacciono davvero le mie compagne di squadra.

Tom é o jogador mais produtivo de nossa equipe.

Tom è il giocatore più efficace della nostra squadra.

- Nosso time perdeu.
- Nossa equipe perdeu.
- A nossa equipa perdeu.

La nostra squadra ha perso.

- Eles são um bom time.
- Eles são uma boa equipe.

- Sono una buona squadra.
- Loro sono una buona squadra.

Tom é um dos melhores jogadores que temos na equipe.

Tom è uno dei migliori giocatori che abbiamo nella squadra.

Eu e a minha equipe estamos voltando nossa atenção à cannabis.

io e il mio team abbiamo concentrato la nostra attenzione sulla cannabis.

- Esta é uma equipe muito boa.
- Este é um time muito bom.

- Questa è una squadra davvero buona.
- Questa è una squadra veramente buona.
- Questa è una squadra davvero brava.
- Questa è una squadra veramente brava.

- Quem é o treinador do time?
- Quem é o treinador da equipe?

Chi è l'allenatore della squadra?

- Tom é o melhor jogador do time.
- Tom é o melhor jogador da equipe.

- Tom è il giocatore migliore della squadra.
- Tom è il migliore giocatore della squadra.

- O time alemão perdeu e agora estou triste.
- A equipe alemã perdeu e agora estou triste.

La squadra tedesca ha perso e ora io sono triste.

O Tom disse para a Mary que ele não era o capitão da equipe de luta.

- Tom ha detto a Mary di non essere il capitano della squadra di wrestling.
- Tom disse a Mary di non essere il capitano della squadra di wrestling.

- A equipe sofreu um gol aos vinte minutos.
- O time levou um gol aos vinte minutos.

La squadra ha subito un gol dopo venti minuti.

- Eu quero o Tom no meu time.
- Eu quero o Tom na minha equipe.
- Quero o Tom no meu time.

- Voglio Tom nella mia squadra.
- Io voglio Tom nella mia squadra.