Translation of "Fui" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Fui" in a sentence and their italian translations:

- Eu fui agredida.
- Eu fui agredido.
- Fui agredido.
- Fui agredida.

- Sono stato assalito.
- Io sono stato assalito.
- Sono stata assalita.
- Io sono stata assalita.

- Fui despejado.
- Fui despejada.

- Sono stato sfrattato.
- Io sono stato sfrattato.
- Sono stata sfrattata.
- Io sono stata sfrattata.

- Eu fui, também.
- Também fui.

- Anche io sono andato.
- Anche io sono andata.
- Anche io andai.

- Eu fui sozinho.
- Fui sozinho.

- Sono andata da sola.
- Sono andato da solo.
- Andai da solo.
- Andai da sola.

- Fui a Londres.
- Eu fui a Londres.
- Eu fui para Londres.
- Fui para Londres.

Sono andato a Londra.

- Quase fui morto.
- Quase fui morta.

- Mi hanno quasi ucciso.
- Mi hanno quasi uccisa.

- Eu fui promovido.
- Eu fui promovida.

- Sono stato promosso.
- Sono stata promossa.

- Eu fui expulso.
- Eu fui expulsa.

- Sono stato espulso.
- Sono stata espulsa.

Fui amado.

- Sono stato amato.
- Io sono stato amato.

Fui pego.

- Sono stato preso.
- Io sono stato preso.
- Sono stata presa.
- Io sono stata presa.

Fui suspenso.

- Sono stato sospeso.
- Io sono stato sospeso.
- Sono stata sospesa.
- Io sono stata sospesa.

- Fui ao supermercado.
- Eu fui ao supermercado.

- Sono andato al supermercato.
- Io sono andato al supermercato.
- Sono andata al supermercato.
- Io sono andata al supermercato.
- Andai al supermercato.
- Io andai al supermercato.

- Eu não fui infiel.
- Não fui infiel.

- Non ero infedele.
- Io non ero infedele.

- Fui lá recentemente.
- Eu fui lá recentemente.

- Sono andato lì di recente.
- Io sono andato lì di recente.
- Sono andata lì di recente.
- Io sono andata lì di recente.
- Sono andata lì recentemente.
- Io sono andata lì recentemente.

- Fui para a escola.
- Fui à escola.

- Sono andato a scuola.
- Io sono andato a scuola.
- Sono andata a scuola.
- Io sono andata a scuola.

- Sim, fui ontem.
- Sim, eu fui ontem.

- Sì, sono andato ieri.
- Sì, sono andata ieri.

- Já fui como você.
- Já fui como tu.
- Já fui como vocês.

- Una volta ero come te.
- Una volta io ero come te.
- Una volta ero come lei.
- Una volta io ero come lei.
- Una volta ero come voi.
- Una volta io ero come voi.

- Eu fui realmente chato?
- Eu fui realmente entediante?

- Ero davvero noioso?
- Ero davvero noiosa?
- Ero veramente noioso?
- Ero veramente noiosa?

- Eu não fui convidado.
- Eu não fui convidada.

- Non ero invitato.
- Io non ero invitato.
- Non ero invitata.
- Io non ero invitata.
- Non sono stato invitato.
- Io non sono stato invitato.
- Non sono stata invitata.
- Io non sono stata invitata.

Fui ao zoológico.

Sono andato allo zoo.

Fui ao supermercado.

Sono andato al supermercato.

Eu fui pescar.

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

Eu fui demitido.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.
- Io sono stato licenziato.
- Io sono stata licenziata.

Não fui honesto.

Non sono stato onesto.

Não fui disonesto.

- Non ero disonesto.
- Non ero disonesta.
- Io non ero disonesto.
- Io non ero disonesta.

Não fui cuidadoso.

- Non ero prudente.
- Io non ero prudente.

Fui a pé.

- Ho camminato.
- Io ho camminato.

Sempre fui inteligente.

- Sono sempre stato intelligente.
- Io sono sempre stato intelligente.
- Sono sempre stata intelligente.
- Io sono sempre stata intelligente.

Eu fui dormir.

- Sono andato a dormire.
- Io sono andato a dormire.
- Sono andata a dormire.
- Io sono andata a dormire.

Fui mal-educado.

- Ero maleducato.
- Io ero maleducato.
- Ero maleducata.
- Io ero maleducata.

Fui na loja.

- Sono andato al negozio.
- Sono andata al negozio.

Eu fui lá.

- Sono andato lì.
- Sono andata lì.
- Andai lì.
- Ci sono andato.
- Ci sono andata.
- Ci andai.

Não fui eu.

- Non ero io.
- Non sono stato io!

Eu fui burro.

- Ero folle.
- Io ero folle.

Eu fui promovido.

- Sono stato promosso.
- Io sono stato promosso.
- Sono stata promossa.
- Io sono stata promossa.

Eu fui desclassificado.

- Sono stato squalificato.
- Io sono stato squalificato.
- Sono stata squalificata.
- Io sono stata squalificata.

Eu fui estúpido.

- Ero stupido.
- Io ero stupido.
- Ero stupida.
- Io ero stupida.

Fui a Nagasaki.

- Sono andato a Nagasaki.
- Io sono andato a Nagasaki.
- Sono andata a Nagasaki.
- Io sono andata a Nagasaki.
- Andai a Nagasaki.
- Io andai a Nagasaki.

Fui embora imediatamente.

Sono partito immediatamente.

Fui de avião.

Ci sono andato in aereo.

- Eu admito que fui descuidado.
- Admito que fui descuidado.

- Ammetto d'esser stato negligente.
- Ammetto di essere stato negligente.
- Ammetto di essere stata negligente.

- Eu andei.
- Fui a pé.
- Eu fui a pé.

- Camminavo.
- Ho camminato.
- Io ho camminato.

- Eu não fui ao mercado.
- Não fui ao mercado.

- Non sono andato al mercato.
- Io non sono andato al mercato.
- Non sono andata al mercato.
- Io non sono andata al mercato.

- Eu fui criado em Tóquio.
- Fui criado em Tóquio.

- Sono cresciuto a Tokyo.
- Io sono cresciuto a Tokyo.
- Sono cresciuta a Tokyo.
- Io sono cresciuta a Tokyo.
- Crebbi a Tokyo.
- Io crebbi a Tokyo.

- Eu fui trabalhar de carro.
- Fui trabalhar de carro.
- Eu fui ao trabalho de carro.

- Sono andato al lavoro in macchina.
- Sono andata al lavoro in macchina.
- Andai al lavoro in macchina.

- Fui a Boston ano passado.
- Eu fui a Boston ano passado.
- Eu fui para Boston ano passado.
- Fui para Boston ano passado.
- Eu fui para Boston no ano passado.
- Fui para Boston no ano passado.

- Sono andato a Boston l'anno scorso.
- Sono andata a Boston l'anno scorso.

- Eu fui ao zoológico ontem.
- Ontem eu fui ao zoológico.

Sono andato allo zoo ieri.

- Eu não fui de grande auxílio.
- Eu não fui útil.

Non sono stato d'aiuto.

- Fui promovido três meses atrás.
- Fui promovido há três meses.

- Sono stato promosso tre mesi fa.
- Io sono stato promosso tre mesi fa.
- Sono stata promossa tre mesi fa.
- Io sono stata promossa tre mesi fa.

- Eu fui àquela festa sozinho.
- Eu fui àquela festa sozinha.

- Sono andato a quella festa da solo.
- Io sono andato a quella festa da solo.
- Sono andata a quella festa da sola.
- Io sono andata a quella festa da sola.
- Andai a quella festa da sola.
- Io andai a quella festa da sola.
- Andai a quella festa da solo.
- Io andai a quella festa da solo.

- Eu fui a Boston de trem.
- Eu fui para Boston de trem.
- Fui para Boston de trem.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

Fui rapidamente à superfície.

Corri in superficie più veloce che puoi.

Eu fui ao shopping.

- Sono stato al centro commerciale.
- Io sono stato al centro commerciale.
- Sono stata al centro commerciale.
- Io sono stata al centro commerciale.

Fui lá muitas vezes.

Sono andato molte volte là.

Não fui eu, comissário!

Non ero io, commissario!

Eu fui lá ontem.

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

Fui criada em Yokohama.

- Sono cresciuto a Yokohama.
- Io sono cresciuto a Yokohama.
- Sono cresciuta a Yokohama.
- Io sono cresciuta a Yokohama.

Fui para a cama.

- Sono andato a letto.
- Sono andata a letto.

Eu fui a Paris.

- Sono andato a Parigi.
- Io sono andato a Parigi.
- Sono andata a Parigi.
- Io sono andata a Parigi.
- Andai a Parigi.
- Io andai a Parigi.

Eu fui pago hoje.

- Sono stato pagato oggi.
- Io sono stato pagato oggi.

Eu fui à academia.

- Sono andato in palestra.
- Sono andata in palestra.
- Andai in palestra.
- Io sono andato in palestra.
- Io sono andata in palestra.
- Io andai in palestra.

Eu fui muito educado.

- Ero molto educata.
- Ero molto educato.
- Io ero molto educato.
- Io ero molto educata.

Eu nunca fui roubado.

- Non sono mai stato rapinato.
- Io non sono mai stato rapinato.
- Non sono mai stata rapinata.
- Io non sono mai stata rapinata.

Hoje fui ao médico.

- Oggi sono andato dal dottore.
- Oggi sono andata dal dottore.
- Oggi sono andato dal medico.
- Oggi sono andata dal medico.

Fui abduzido por alienígenas.

- Sono stato rapito dagli alieni.
- Sono stata rapita dagli alieni.
- Fui rapito dagli alieni.
- Fui rapita dagli alieni.

Nunca fui tão humilhado.

Non sono mai stato umiliato così.

Eu fui à biblioteca.

- Sono andato in biblioteca.
- Io sono andato in biblioteca.
- Sono andata in biblioteca.
- Io sono andata in biblioteca.
- Andai in biblioteca.
- Io andai in biblioteca.

Eu fui à polícia.

- Sono andato dalla polizia.
- Io sono andato dalla polizia.
- Sono andata dalla polizia.
- Io sono andata dalla polizia.

Eu fui feito prisioneiro.

- Ero stato fatto prigioniero.
- Io ero stato fatto prigioniero.
- Ero stata fatta prigioniera.
- Io ero stata fatta prigioniera.

Eu fui ao trabalho.

Sono andata al lavoro.

Fui ver meus pais.

- Sono andato a vedere i miei genitori.
- Io sono andato a vedere i miei genitori.
- Sono andata a vedere i miei genitori.
- Io sono andata a vedere i miei genitori.
- Andai a vedere i miei genitori.
- Io andai a vedere i miei genitori.

Eu fui ao Irã.

- Sono andato in Iran.
- Io sono andato in Iran.
- Sono andata in Iran.
- Io sono andata in Iran.
- Andai in Iran.
- Io andai in Iran.

Eu fui para Boston.

- Sono andato a Boston.
- Io sono andato a Boston.
- Sono andata a Boston.
- Io sono andata a Boston.
- Andai a Boston.
- Io andai a Boston.

Eu fui ao banco.

- Sono andato in banca.
- Sono andata in banca.
- Andai in banca.
- Io sono andato in banca.
- Io sono andata in banca.
- Io andai in banca.

Eu fui fazer trilha.

- Sono andato a fare un'escursione.
- Io sono andato a fare un'escursione.
- Sono andata a fare un'escursione.
- Io sono andata a fare un'escursione.

Eu fui ao cassino.

- Sono andato al casinò.
- Io sono andato al casinò.
- Sono andata al casinò.
- Io sono andata al casinò.
- Andai al casinò.
- Io andai al casinò.

Eu fui à livraria.

- Sono andato in libreria.
- Io sono andato in libreria.
- Sono andata in libreria.
- Io sono andata in libreria.

Eu fui duas vezes.

- Sono andato due volte.
- Sono andata due volte.
- Andai due volte.

Não fui à escola.

- Non sono andato a scuola.
- Io non sono andato a scuola.
- Non sono andata a scuola.
- Io non sono andata a scuola.
- Non andai a scuola.
- Io non andai a scuola.

Fui ao cinema ontem.

- Sono andato al cinema ieri.
- Io sono andato al cinema ieri.
- Sono andata al cinema ieri.
- Io sono andata al cinema ieri.

Eu fui lá anteontem.

- Ci sono andato l'altro ieri.
- Io ci sono andato l'altro ieri.
- Ci sono andata l'altro ieri.
- Io ci sono andata l'altro ieri.
- Sono andata lì l'altro ieri.
- Io sono andata lì l'altro ieri.
- Sono andato lì l'altro ieri.
- Io sono andato lì l'altro ieri.

Eu fui para casa.

- Sono andato a casa.
- Sono andata a casa.
- Andai a casa.
- Io sono andato a casa.
- Io sono andata a casa.

Fui tocado pela música.

Sono stato commosso dalla musica.

Não fui ao mercado.

- Non sono andato al mercato.
- Non sono andata al mercato.

Eu fui lá sozinho.

- Sono andato lì da solo.
- Sono andato là da solo.
- Sono andata lì da sola.
- Sono andata là da sola.
- Andai lì da sola.
- Andai là da sola.
- Andai lì da solo.
- Andai là da solo.

Fui enganada muitas vezes.

Sono stata ingannata molte volte.

Eu fui à igreja.

- Sono andato in chiesa.
- Sono andata in chiesa.

Ontem fui ao médico.

- Ieri sono andato dal medico.
- Ieri sono andata dal dottoressa.

- Sim, eu fui à loja.
- Sim, eu fui para a loja.

- Yay, sono andato al negozio!
- Yay, sono andata al negozio!