Translation of "Dente" in Italian

Olho por olho, dente por dente.

Occhio per occhio, dente per dente.

- Meu dente dói.
- Dói-me o dente.

Mi fa male il dente.

- Ele teve seu dente arrancado.
- Extraíram o dente dele.

- Si è fatto estrarre il dente.
- Lui si è fatto estrarre il dente.
- Si fece estrarre il dente.
- Lui si fece estrarre il dente.

Um dente meu está doendo.

Uno dei miei denti mi fa male.

Ele teve seu dente arrancado.

- Si è fatto estrarre il dente.
- Lui si è fatto estrarre il dente.
- Si fece estrarre il dente.
- Lui si fece estrarre il dente.

Estou com dor de dente.

- Ho il mal di denti.
- Ho male ai denti.
- Io ho male ai denti.

Onde está a pasta de dente?

Dov'è il dentifricio?

Qual é o dente que dói?

Quale dente fa male?

Dê-me um palito de dente.

- Dammi uno stuzzicadenti.
- Datemi uno stuzzicadenti.
- Mi dia uno stuzzicadenti.

Quando eu mordo, este dente dói.

Quando mordo, questo dente mi fa male.

Tom está com dor de dente.

Tom ha male ai denti.

Tom arrancou um dente semana passada.

- Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana.
- Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa.

- Eu estou com uma bela dor de dente.
- Estou com uma forte dor de dente.

- Ho un brutto mal di denti.
- Io ho un brutto mal di denti.

Tom extraiu um dente na semana passada.

Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa.

Tom estava mastigando um palito de dente.

Tom stava masticando uno stuzzicadenti.

A cavalo dado não se olha o dente.

A caval donato non si guarda in bocca.

A dor de dente não me deixou dormir.

Il male ai denti mi ha privato del sonno.

Estou com dor de dente e quero ir ao dentista.

Ho male ai denti e voglio andare dal dentista.

Gosto de escovar os dentes com esta pasta de dente.

A me piace lavarmi i denti con questo dentifricio.

Eu gosto de escovar os dentes com essa pasta de dente.

- Mi piace lavarmi i denti con questo dentifricio.
- A me piace lavarmi i denti con questo dentifricio.

- Onde está o creme dental?
- Onde está a pasta de dente?

Dov'è il dentifricio?

Eu preciso de um dente de alho para preparar o almoço.

Ho bisogno di uno spicchio d'aglio per preparare il pranzo.

Quando era criança, eu nunca ouvi falar da fada do dente.

Quando era bambino, non ho mai sentito parlare della fatina dei denti.

Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde?

Mangiare uno spicchio d'aglio ogni giorno fa bene alla salute?

Eu espremo a pasta de dente na escova e escovo os dentes.

- Metto del dentifricio sullo spazzolino e mi lavo i denti.
- Io metto del dentifricio sullo spazzolino e mi lavo i denti.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con il mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento col mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con la mia dentista.
- Ho male ai denti. Devo prendere un appuntamento dal mio dentista.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente.

- Lei va dal dentista regolarmente, quindi ha raramente il mal di denti.
- Va dal dentista regolarmente, quindi ha raramente il mal di denti.

Foi durante a era do gelo que o tigre-dente-de-sabre foi extinto.

È stato durante l'era glaciale che la tigre dai denti a sciabola si è estinta.

Tom pediu a Maria que trouxesse pasta de dente e papel higiênico do supermercado.

- Tom ha chiesto a Mary di prendere del dentifricio e della carta igienica al supermercato.
- Tom chiese a Mary di prendere del dentifricio e della carta igienica al supermercato.

- A cavalo dado não se olha o dente.
- A cavalo dado não se olham os dentes.

A caval donato non si guarda in bocca.