Translation of "Contarei" in Italian

Contarei o resto amanhã.

- Ti dirò il resto domani.
- Vi dirò il resto domani.
- Le dirò il resto domani.

Contarei tudo quando voltar.

Ti racconterò tutto quando torno.

Eu contarei para minha esposa.

Lo dirò a mia moglie.

Eu te contarei quando voltar.

- Te lo dirò quando torno.
- Ve lo dirò quando torno.
- Glielo dirò quando torno.

- Não vou contar a eles.
- Não vou contar a elas.
- Não vou contar-lhes.
- Eu não contarei a eles.
- Eu não contarei a elas.
- Não lhes contarei.
- Eu não lhes contarei.

Non lo dirò a loro.

Não se preocupe. Não contarei a Maria.

- Non preoccuparti. Non lo dirò a Mary.
- Non si preoccupi. Non lo dirò a Mary.
- Non preoccupatevi. Non lo dirò a Mary.

- Eu vou contar para o Tom.
- Vou contar para o Tom.
- Eu contarei ao Tom.
- Contarei ao Tom.

- Andrò a dirlo a Tom.
- Lo andrò a dire a Tom.

- Depois eu te conto.
- Depois eu te contarei.

Poi ti dirò.

- Direi ao meu pai.
- Contarei ao meu pai.

Lo dirò al mio papà!

Eu não contarei o meu segredo para você.

Non ti dirò il mio segreto.

- Eu não vou contar para o Tom.
- Eu não contarei ao Tom.
- Não vou contar para o Tom.
- Não contarei ao Tom.

- Non lo dirò a Tom.
- Io non lo dirò a Tom.

- Contarei-te um segredo.
- Eu vou te contar um segredo.

- Ti dirò un segreto.
- Vi dirò un segreto.
- Le dirò un segreto.