Translation of "Céus" in Italian

Céus!

Cielo!

Andorinhas estão voando nos céus.

Le rondini stanno volando nel cielo.

Os céus não estarão límpidos.

I cieli non saranno puliti.

Não gosto de céus cinzentos.

Non mi piacciono i cieli grigi.

Quantas pessoas podem caber nos céus?

Quante persone possono starci nei cieli?

Os elevadores em arranha céus são sistemas vitais.

Gli ascensori di un grattacielo sono dei sistemi vitali.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

In principio Dio creò il cielo e la terra.

Temos de agradecer aos céus por não estarmos por baixo.

Ringrazia la tua buona stella per non essere là sotto.

- O futuro a Deus pertence.
- O futuro está nos céus.

Il futuro è nei cieli.

Nos céus... há magia. Partículas elétricas provenientes do Sol atingem a Terra.

Nel cielo ha luogo una magia. Gli elettroni espulsi dal Sole bombardano la Terra.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

Gli edifici sono piccoli in confronto ai grattacieli di New York.

Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos Céus.

Beati i poveri in ispirito, perché di loro è il regno de' cieli.

- No princípio Deus criou os céus e a terra.
- No princípio Deus criou o céu e a terra.

- In principio Dio creò il cielo e la terra.
- Nel principio Iddio creò il cielo e la terra.