Translation of "Terra" in Chinese

Estou arando minha terra.

我在耕地。

Na Terra há sete continentes.

地球上有七大洲。

A Terra é um planeta.

地球是一個行星。

- A Terra é pequena em comparação ao Sol.
- A Terra é pequena se comparada ao Sol.

地球比太陽小。

Sem água, nada poderia viver nesta terra.

沒有水，沒有東西能生活在這個地球上。

Deus criou o céu e a terra.

上帝創造了天地。

Os piratas enterraram seu tesouro na terra.

海盗把財寶藏進了地底。

A Terra gira ao redor do Sol.

地球绕着太阳转。

Acreditava-se que a Terra era plana.

以前的人以為地球是平的。

A Terra é menor que o Sol.

地球比太阳小。

Eles acreditavam que a Terra era plana.

他們以為地球是平的。

Estritamente falando, a Terra não é redonda.

嚴格來說，地球不是圓的。

- Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
- Antigamente, pensava-se que a Terra era plana.

以前的人以為地球是平的。

Qual é maior, o sol ou a Terra?

太阳和地球哪个更大？

Eu era o homem mais feliz da Terra.

我曾是世界上最幸福的男人。

A terra em sua fazenda é muito fértil.

他農場的土地十分肥沃。

No princípio Deus criou os céus e a terra.

起初，神創造了天地。

O Sol é a estrela mais próxima à Terra.

太陽是離地球最近的恒星。

- Esta terra encontra-se muito acidentada.
- Tu saíste muito lesado.

你完全被汉化了。

A Terra não é uma estrela, mas sim um planeta.

地球不是恒星，而是行星。

Ele disse que a Terra gira ao redor do Sol.

他说地球绕着太阳转。

O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.

唯一比无论什么资源都珍贵的是土地。

Se a Terra parasse de girar, o que pensas que aconteceria?

如果地球停止自传，你认为会发生什么？

- Houve um terremoto hoje de manhã.
- Esta manhã a terra tremeu.

今天早上發生了地震。

Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados.

我们如同无限般的使用地球的能源资源。

- É a gravidade que faz os satélites se moverem ao redor da Terra.
- É a gravidade que faz que os satélites se movam em torno da Terra.

让卫星环绕地球的是重力。

Se a Terra entrasse em período glacial no próximo mês, como você se prepararia?

如果地球下个月将进入冰河期，你将如何准备？

Pai Nosso, que estás no céu; Santificado seja o Teu Nome; Venha o Teu Reino; Seja feita a Tua Vontade; Assim na terra como no céu; O pão nosso de cada dia nos dai hoje; E perdoai as nossas dívidas; Assim como nós perdoamos os nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação; Mas livrai-nos do mal;

我們在天上的父， 願人都尊你的名為聖， 願你的國降臨， 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。 我們日用的飲食， 今日賜給我們。 免我們的債， 如同我們免了人的債， 不叫我們遇見試探， 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的， 直到永遠。 阿們。

Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。