Translation of "Tocou" in Hungarian

- O telefone tocou.
- O celular tocou.

Szólt a telefon.

Você não tocou em nada, tocou?

Nem érintettél meg semmit, ugye?

O telefone tocou.

Szólt a telefon.

Tom tocou piano.

Tamás zongorázott.

A sirene tocou.

A sziréna megszólalt.

O sino tocou.

Csengettek.

A campainha tocou.

Megszólalt az ajtócsengő.

Alguém me tocou.

Valaki megérintett.

- O telefone do Tom tocou.
- O telefone de Tom tocou.

- Csörgött Tom telefonja.
- Tamás telefonja csörgött.

O seu celular tocou.

Megszólalt a mobilja.

Ele tocou em seu ombro.

Megérintette a vállát.

O celular de Tom tocou.

Tom mobiltelefonja megszólalt.

Seu celular tocou há um minuto.

A mobilod csörgött egy perccel ezelőtt.

O telefone tocou, mas ninguém atendeu.

Csörgött a telefon, de senki nem vette fel.

- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

O telefone tocou enquanto eu tomava banho.

Szólt a telefon, amikor tusoltam.

Eu estava almoçando quando o telefone tocou.

Éppen ebédeltem, amikor csörgött a telefon.

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

- Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- Meu pai estava para sair quando o telefone tocou.
- O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- O meu pai estava para sair quando o telefone tocou.

Az apám épp menni készült, mikor csörgött a telefon.

Assim que eu cheguei em casa, o telefone tocou.

Amint hazaértem, megcsörrent a telefon.

O Tom foi até a porta e tocou a campainha.

Tom odasétált az ajtóhoz és becsengetett.