Translation of "Sozinhas" in Hungarian

Terão de sobreviver sozinhas.

Egyedül kell ellátniuk magukat.

- Deixe-nos sozinhos.
- Deixe-nos sozinhas.

- Hagyj minket békén!
- Hagyj magunkra!

- Eles estão sozinhos.
- Elas estão sozinhas.

- Egyedül vannak.
- Magukban vannak.

A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas.

Az anya nem szívesen hagyta egyedül a gyermekét.

- Eles sempre bebem sozinhos.
- Elas sempre bebem sozinhas.
- O senhor sempre bebe sozinho.
- A senhora sempre bebe sozinha.
- Os senhores sempre bebem sozinhos.
- As senhoras sempre bebem sozinhas.

Mindig egyedül isznak.

Com o perigo a vaguear na escuridão, não pode arriscar deixá-las sozinhas.

A leselkedő veszélyek miatt az anya nem hagyhatja magukra a kölyköket.

- Você vem sozinho ou com mais alguém?
- Tu virás sozinha ou trazes mais alguém?
- Vireis sozinhos ou trareis mais alguém?
- Vêm sozinhos ou com mais alguém?
- Virão sozinhos ou trarão mais alguém?
- O senhor vem sozinho ou vai trazer mais alguém?
- A senhora virá sozinha ou trará mais alguém?
- Os senhores virão sozinhos ou irão trazer mais alguém?
- As senhoras vêm sozinhas ou trazem mais alguém?
- Virão sozinhas ou irão trazer mais alguém?
- Tu virás sozinho ou trazes mais alguém?

Egyedül jössz vagy valaki mással?