Translation of "Saco" in Hungarian

Saco vazio não fica em pé.

- Az üres zsák meg nem áll.
- Az üres zsák nem tartja magát egyenesen.

Ela encheu seu saco com maçãs.

A táskáját teletömte almával.

O saco de lixo verde está vazando.

- A zöld kukászacskó lyukas.
- A zöld szemeteszsák szivárog.

Em um saco, dois gatos: sempre mordidas e arranhões.

- Egy zsákban két macska: - karmolnak, harapnak.
- Két dudás nem fér meg egy csárdában.

- Não mexa comigo!
- Não bula comigo.
- Não enche o meu saco!

- Ne szórakozzál velem!
- Ne packázz velem!
- Ne szarakodj velem!
- Ne kóstolgass!
- Ne kezdj ki velem!
- Ne akarj belém állni!
- Ne szarozz velem!
- Ne genyózz velem!

- Posso deixar a minha bolsa aqui?
- Posso deixar aqui o meu saco?

Itt hagyhatom a táskám?

- Somos farinha do mesmo saco.
- Somos do mesmo tipo.
- Somos da mesma espécie.

Ugyanabból a fából faragtak bennünket.

Só o tempo suficiente para colocar um saco de esperma por baixo do seu abdómen.

Ennyi idő épp elég, hogy egy adag spermiumot juttasson a nőstény hasa alá.

- Quem tem vergonha morre de fome.
- Pedidor de esmola acanhado fica com o saco vazio.

Szemérmes koldusnak üres a tarisznyája.