Translation of "Nível" in Hungarian

Ouçam o nível de detalhe aqui

Hallgassák meg a részleteket,

Leva o animal a outro nível.

Ez egy másik szintre emeli őt.

Meu nível de colesterol está elevado.

Magas a koleszterinszintem.

- Eu não irei me rebaixar ao nível dele.
- Eu não irei me rebaixar a seu nível.

Nem fogok lealacsonyodni az ő szintjéhez.

- Eu não irei me rebaixar ao nível dele.
- Eu não vou me rebaixar ao nível dele.

Nem fogok erre a szintre lealacsonyodni.

Esse nível de convicção, liderança, e resolução.

a meggyőződés, vezetői képesség és elszántság oly magas foka nélkül.

O nível de oxigénio está perigosamente baixo.

Az oxigénszint veszélyesen lecsökkent.

Verifique o nível do óleo, por favor.

Megnézné az olajat, kérem?

As pessoas se conectavam com ela a um nível humano.

Hallgatósága emberi módon kötődött hozzá.

E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.

Talán származik belőle valamiféle polipszintű öröme. 

Durante a lua cheia, a maré atinge o nível mais alto.

Telihold idején a legmagasabb a dagály.

A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.

- A város 1500 méterrel van a tengerszint felett.
- A város 1500 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el.

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.

Ez magas szintű gerinctelen intelligencia. Képesség részletek megtanulására és megjegyzésére.