Translation of "Locais" in Hungarian

Em todos os locais da Terra...

A Földön mindenütt...

Só é encontrado em alguns locais especiais.

és csak egy néhány elszigetelt helyen található meg.

... os cemitérios não são apenas locais de morte.

a temetők nem csak a halál helyszínei.

E, em alguns locais, estão a expandir o seu domínio.

Egyeseknek ez már-már túlságosan is jól sikerül.

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.

a sötét és csendes éjszaka egyre ritkább.

Se for possível proteger mais locais como este, talvez isso continue.

Ha több ilyen helyet sikerül megvédeni, ez talán folytatódhat is.

Mas os habitantes locais desativaram a chaminé, dada a sua importância.

De látva fontosságát, a helyi lakosok használaton kívül helyezték a kéményt.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

Mas os locais com alimento mais próximos poderão estar a mais de 100 km.

A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.