Translation of "Irá" in Hungarian

Tom irá.

Tom el fog menni.

Irá doer.

Ez fájni fog.

- Tom irá consertar.
- Tom irá consertar isso.

Majd Tom megjavítja.

Tom irá reconsiderar.

Tom át fogja gondolni.

Tom irá pagar.

Tom fog fizetni.

Tom irá ligar.

Tom telefonálni fog.

Você irá gostar.

Tetszeni fog.

Você irá chorar?

Sírni fogsz?

Tom irá longe.

Tom messzire el fog menni.

- Tom irá.
- Tom vai.

- Tom menni fog.
- Tom megy.

Você irá ao colégio.

Iskolába fogsz járni.

Você irá a Boston?

Bostonba tartasz?

Tom irá consertar isso.

Tom majd megjavítja.

Qual deles irá comprar?

Melyiket veszed meg?

- Quando você vai voltar?
- Você irá voltar quando?
- Quando você irá voltar?

- Mikor jössz vissza?
- Mikor fogsz visszajönni?

A neve irá desaparecer logo.

A hó hamarosan el fog tűnni.

Você nunca irá encontrá-lo.

Sosem találjátok meg.

Isso irá custar 30 euros.

Harminc euróba fog kerülni.

Tom irá pintar a cerca amanhã.

Tom holnap lefesti a kerítést.

- Tom vai sobreviver.
- Tom irá sobreviver.

Tom túl fogja élni.

- Ele vai caminhar.
- Ele irá caminhar.

Sétálni fog.

- Aonde você irá?
- Aonde tu irás?

- Hova mész?
- Hová mész?

- Tom irá chorar.
- Tom vai chorar.

Tom sírni fog.

- Tom irá mudar.
- Tom vai mudar.

Tom meg fog változni.

Tom irá comprar um computador novo.

Tom egy új számítógépet készül venni.

Amanhã ele irá aterrissar na lua.

Holnap leszáll a Holdra.

Tom irá levá-lo ao aeroporto.

Tom elvisz téged a repülőtérre.

Onde você irá nas suas férias?

Hova mész a szünet alatt?

- Quando você volta?
- Quando você vai voltar?
- Você irá voltar quando?
- Quando você irá voltar?

Mikor térsz vissza?

É certo que ele irá nos ajudar?

- Biztos, hogy segíteni fog bennünket?
- Biztos, hogy ő majd segít nekünk?

- O tempo irá dizer.
- O tempo dirá.

- Majd az idő megmondja.
- Idővel kiderül.
- Majd az idő eldönti.

Tom diz que não irá nunca mais.

Tom azt mondja, soha többé nem megy el.

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?

- Tommal mész majd?
- Elmész Tomival?

O que você acha que ela irá fazer?

- Szerinted mit fog csinálni?
- Mit gondolsz, mit fog csinálni?

Ele em breve irá se acostumar à aula.

Hamarosan meg fogja szokni az osztályt.

- Ele irá sobreviver.
- Ele vai sobreviver.
- Ele sobreviverá.

Túl fogja élni.

- Tom irá falar.
- Tom vai falar.
- Tom falará.

Tom beszélni fog.

- Vai custar €30.
- Isso irá custar 30 euros.

Ez 30 euróba kerül.

Um firewall irá assegurar a segurança na internet.

A tűzfal garantálja az Internet biztonságát.

Tom não irá à escola na próxima semana.

Tom jövő héten nem megy iskolába.

Você irá ao casamento de Tom e Maria?

Elmész Tom és Mary esküvőjére?

- Tom irá sofrer.
- Tom vai sofrer.
- Tom sofrerá.

Szenvedni fog Tomi.

A escola... E tudo irá ficar para a fundação.

az iskolával... Minden itt marad majd az alaphoz.

A nova estrada irá beneficiar as pessoas vivendo nas montanhas.

Az új út hasznára fog válni a hegyekben lakóknak.

Estou feliz que você irá visitar Tóquio mês que vem.

Örülök, hogy eljössz Tokióba a következő hónapban.

- O que vai acontecer?
- O que acontecerá?
- O que irá acontecer?

Mi fog történni?

- Receio que isso não irá funcionar.
- Receio que isso não vá funcionar.

Attól tartok, hogy nem fog működni.

- O que o Tom vai fazer em Boston?
- O que Tom irá fazer em Boston?

Tom mit fog csinálni Bostonban?

- Tom não irá a Boston.
- O Tom não vai para Boston.
- O Tom não vai pra Boston.

Tom nem megy Bostonba.

- Você não vai terminar este projeto.
- Vocês não vão terminar esse projeto.
- Você não irá terminar este projeto.

Ezt a projektet nem fogod befejezni.

- Quando você irá para a Europa?
- Quando você vai para a Europa?
- Quando vocês irão para a Europa?

Mikor mész Európába?

- Tom me disse que não virá para a escola amanhã.
- Tom me disse que ele não virá para a escola amanhã.
- Tom me disse que não irá para a escola amanhã.
- Tom me disse que ele não irá para a escola amanhã.

Tom azt mondta nekem, hogy holnap nem fog iskolába menni.

- Você vai precisar de um.
- Vocês vão precisar de um.
- Você irá precisar de um.
- Você irão precisar de um.

Kell neked egy.

- Você sabe em qual sala a reunião será realizada?
- Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
- Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista?
- Sabem vocês em que sala irá acontecer o congresso?
- O senhor saberia a sala em que se efetuará o encontro?
- A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
- Saberiam os senhores a sala em que se vai efetuar a sessão?
- As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião?

Tudod, melyik teremben lesz megtartva a gyűlés?