Translation of "Fria" in Hungarian

A comida está fria.

Az étel hideg.

A casa é fria.

Hideg van a házban.

A água está fria.

A víz hideg.

A sopa está fria.

A leves hideg.

A água está fria?

Hideg a víz?

A casa está fria.

A ház hideg.

Estava uma noite muito fria.

Nagyon hideg éjszaka volt.

A água da piscina está fria.

- Hideg a medence vize.
- Hideg az úszómedence vize.

Sem eles, enfrenta uma noite perigosamente fria sozinho.

Barátok híján vészesen hideg, magányos éjszakának néz elébe.

- A água está gelada.
- A água está fria.

A víz hideg.

Esta cidade é fria e solitária sem você.

Ez a város hideg és magányos nélküled.

O inverno é a estação mais fria do ano.

A tél a leghidegebb évszak.

A Guerra Fria começou após a Segunda Guerra Mundial.

A hidegháború a második világháború után kezdődött.

Hoje a água do mar está deliciosamente fria e límpida.

Ma a tenger vize tiszta és meleg.

A Guerra Fria terminou com o colapso da União Soviética.

- A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.
- A hidegháború a Szovjetunió összeomlásával végződött.

- Tome a sopa antes que fique fria.
- Toma a sopa antes que ela esfrie.
- Tomem a sopa antes que ela fique fria.
- Tomai a sopa antes que ela esfrie.

Edd meg a levest mielőtt kihűl.

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.

Az ősszel felhalmozott eleségraktár kimerült. Muszáj élelmet keresnie a hideg éjszakában.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

Még most is, sok évvel a hidegháború után, sok még a neheztelés az oroszok és a németek között, különösen azokon a területeken, amelyeket valamikor a Szovjetunió foglalt el.