Translation of "Encontrá" in Hungarian

- Devemos encontrá-lo.
- Devemos encontrá-la.

- Meg kell találnunk.
- Elő kell keresnünk.
- Elő kell szednünk valahonnan.
- Rá kell akadnunk valahol.
- Rá kell bukkannunk valahol.

- Precisamos encontrá-los.
- Precisamos encontrá-las.

Meg kell találnunk őket.

- Eu tenho que encontrá-lo.
- Devo encontrá-lo.
- Eu tenho de encontrá-lo.
- Tenho de encontrá-lo.

Muszáj megtalálnom.

Podes encontrá-la?

Meg tudod találni?

Temos de encontrá-los.

Meg kell találnunk őket.

Vocês precisam encontrá-la.

- Meg kell találnia.
- Meg kell, hogy találja.
- Meg kell őt találnia.

- Você sabe onde posso encontrá-lo?
- Você sabe onde posso encontrá-la?

Tudod, hol találom?

Você nunca irá encontrá-lo.

Sosem találjátok meg.

Eles não vão encontrá-lo.

Nem fogják megtalálni.

Você sabe onde posso encontrá-la?

Tudod, hol találhatnám meg?

Nunca esperei encontrá-la num lugar assim.

Sosem hittem volna, hogy pont egy ilyen helyen találkozom vele.

Não consegui encontrá-lo. Não estava na toca.

Nem találtam őt. Nem volt az odújában.

Eu perdi o meu celular e não consigo encontrá-lo.

- Elhagytam a mobiltelefonomat és nem találom.
- Elvesztettem a mobilomat és nem találom.

- Eu não esperava encontrar-te num lugar como este.
- Eu não esperava encontrá-lo num lugar como este.

Nem számítottam rá, hogy egy ilyen helyen találkozunk majd.