Translation of "Desistir" in Hungarian

- Eu não vou desistir.
- Não vou desistir.

Nem adom fel.

Tom vai desistir.

- Tom abba fogja hagyni.
- Tom ki fog lépni.

Não vamos desistir.

Nem fogjuk feladni!

- Eu não posso simplesmente desistir.
- Não posso simplesmente desistir.

Nem tehetem meg, hogy csak úgy feladom.

Não deixei Tom desistir.

- Nem engedtem Tomnak, hogy feladja.
- Nem hagyhattam, hogy abbahagyja Tom.

Não deixe o Tom desistir.

Ne hagyd, hogy Tomi feladja.

Tom não sabe quando desistir.

Tom nem tudja, mikor kell abbahagyni.

Tom sentiu vontade de desistir.

Tom úgy érezte, legjobb, ha feladja.

Ela não vai desistir à toa.

Nem adja fel könnyen.

Não posso desistir do meu sonho.

Nem adhatom föl az álmomat.

Obrigado por nunca desistir de mim, Mary.

Kösz, Mari, hogy soha nem hagytál veszni.

Ela foi incapaz de desistir completamente do seu sonho de viajar fora.

Képtelen volt teljesen feladni egy külföldi utazásról szóló álmát.

Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.

Nem tehetett mást, minthogy akarata ellenére feladja tervét.