Translation of "Pudéssemos" in German

- Achei que pudéssemos ser amigos.
- Achei que pudéssemos ser amigas.

Ich dachte, aus uns könnten Freunde werden.

- Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
- Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.
- Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
- Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.

Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.

Talvez nós pudéssemos conversar mais tarde.

Vielleicht könnten wir uns später unterhalten.

Quão feliz se pudéssemos rir e divertir

Wie glücklich, wenn wir lachen und unterhalten könnten

Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.

Ich hatte gehofft, wir könnten Freunde werden.

Não há nada, que a guerra tenha um dia alcançado, que sem ela não pudéssemos ter conseguido melhor.

Es gibt nichts, was Krieg erreicht hätte, das nicht besser ohne Krieg erreicht worden wäre.