Translation of "Popular" in German

- Sou muito popular.
- Eu sou muito popular.

Ich bin sehr beliebt.

Tom era popular.

Tom war beliebt.

Eu sou popular.

Ich bin beliebt.

Tom é muito popular.

Tom ist sehr populär.

É popular na China.

Das ist in China beliebt.

Tom não era popular.

Tom war nicht beliebt.

Tom é bem popular.

Tom ist ziemlich beliebt.

Tom se tornou popular.

Tom wurde beliebt.

Eu queria ser popular.

Ich wollte angesagt sein.

Você não será popular

du wirst nicht beliebt sein

Leite é uma bebida popular.

Milch ist ein beliebtes Getränk.

É popular entre cidadãos idosos.

- Das ist bei den Alten beliebt.
- Er ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.
- Sie ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.
- Es ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.

Tom é mesmo popular, né?

Tom ist echt beliebt, nicht wahr?

Bob é popular na escola.

Bob ist beliebt in der Schule.

Era um ministro muito popular.

Er war ein sehr beliebter Minister.

Mary é uma atriz popular.

Maria ist eine beliebte Schauspielerin.

Tom não é muito popular.

Tom ist nicht sehr beliebt.

Não é fácil ser popular.

Es ist schon nicht leicht, beliebt zu sein.

Procure seu post mais popular.

Schau dir deinen beliebtesten Post an.

- Tom é mais popular do que Maria.
- Tom é mais popular que Maria.

Tom ist beliebter als Maria.

- Ele é muito popular com as damas.
- Ele é muito popular entre as mulheres.

- Er ist sehr beliebt bei den Frauen.
- Er ist sehr populär bei den Frauen.

Jogar cartas é um passatempo popular.

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Ele é popular entre seus homens.

Er ist bei seinen Leuten beliebt.

Ele é popular entre seus colegas.

Er ist bei seinen Kollegen beliebt.

Por que ela é tão popular?

Warum ist sie so beliebt?

Por que ele é tão popular?

Warum ist er so beliebt?

Ubuntu é uma distribuição Linux popular.

Ubuntu ist eine populäre Linux-Distribution.

Você era popular no ensino médio?

Warst du in der Schule beliebt?

Tom é bem popular, não é?

Tom ist ganz schön beliebt, oder?

Tom é popular com as garotas.

Tom kommt bei den Mädchen gut an.

Futebol é muito popular na Espanha.

Fußball ist in Spanien sehr beliebt.

Ela quer ser popular na escola.

Sie möchte in der Schule beliebt sein.

Sachiko é mais popular que Judy.

Sachiko ist beliebter als Judy.

Porque essa marca é tão popular.

weil diese Marke so beliebt ist.

- Você quer ser popular na web.

- Sie möchten im Internet beliebt sein.

Este esporte ficou cada vez mais popular.

Dieser Sport wurde immer bekannter.

Equitação é um passatempo popular por aqui.

Das Reiten ist hier ein beliebter Zeitvertreib.

Por que o Tom é tão popular?

Warum ist Tom so populär?

Qual é o filme mais popular atualmente?

Welcher Film ist momentan am beliebtesten?

O Tom é popular na escola dele.

Tom ist in der Schule beliebt.

O golfe é muito popular no Japão.

Golf ist in Japan sehr beliebt.

Esta praia é um ponto turístico popular.

Dieser Strand ist ein beliebter Urlaubermagnet.

Ela é muito popular entre os garotos.

Sie ist bei den Jungs sehr beliebt.

Esta música é muito popular no Japão.

Dieses Lied ist in Japan sehr beliebt.

Zinedine Zidane é muito popular na Argélia.

Zinedine Zidane ist in Algerien sehr beliebt.

Ele é muito popular com as damas.

- Er ist sehr beliebt bei den Frauen.
- Er ist sehr populär bei den Frauen.

O Esperanto é uma língua popular construída.

Esperanto ist eine beliebte Plansprache.

Você precisa tornar seu blog tão popular

Sie müssen Ihren Blog so beliebt machen

Ranquear o site mais popular no topo

Ranking der beliebtesten Website an der Spitze

E você verá o que é popular.

und du wirst sehen, was beliebt ist.

O futebol é mais popular que o tênis.

- Fußball ist beliebter als Tennis.
- Fußball ist populärer als Tennis.

Aquela música é muito popular entre os jovens.

Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.

O seriado deixou o jogo muito mais popular.

Die Fernsehserie hat die Beliebtheit des Spiels beträchtlich gesteigert.

O objetivo não é ser popular no Quora

Der Schlüssel ist nicht populär auf Quora

E pode ver qual deles é mais popular.

Sie können sehen, welcher ist beliebter.

O Google Trends mostra o que está popular,

Google Trends bricht zusammen, was heiß ist,

"Nós podemos te tornar popular nas redes sociais".

Oh, wir können dich machen beliebt in sozialen Medien.

Se quiser ser popular na web social é,

wenn du im Social Web beliebt sein willst,

Você se tornará mais popular nas mídias sociais.

du wirst mehr werden beliebt in sozialen Medien.

Uma pergunta muito popular que uma pessoa fez.

ein wirklich beliebter gefragt Frage, die jemand hatte.

Mentir é o assunto mais popular do nosso tempo

Lügen ist das beliebteste Thema unserer Zeit

A Internet me deu a possibilidade de ser popular.

Das Internet hat mir die Möglichkeit gegeben, bekannt zu sein.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Fußball ist der beliebteste Sport in Brasilien.

A projeção de Mercator é popular por muitas razões

Die Mercator-Projektion ist aus mehreren Gründen beliebt:

O futebol é mais popular do que o beisebol.

Fußball ist beliebter als Baseball.

é um site muito popular de Perguntas e Respostas.

es ist eine wirklich beliebte Q und A Seite,

Eles devem ser uma fábrica de carros mais popular".

sie müssen mehr sein beliebter Automobilhersteller. "

Após o seu canal do YouTube já ser popular.

nach deinem YouTube-Kanal war schon beliebt.

Se você quiser ser popular enquanto anda pelas ruas

Wenn Sie beliebt sein wollen wenn du die Straße entlang gehst

Sobre um assunto popular, ele pode receber várias buscas.

zu einem populären Thema, es kann eine Tonne suchen.

Por que o Sr. Yamada é popular em sua escola?

Warum ist Frau Yamada in deiner Schule beliebt?

Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.

Keine andere Sportart ist in Brasilien so populär wie Fußball.

O Internet Explorar é o navegador mais popular do mundo.

Internet Explorer ist der weltweit gängigste Browser.

Eu estou tentando comprar uma ferramenta de marketing realmente popular

Ich versuche wirklich einen zu kaufen beliebtes Marketing-Tool

O mecanismo de pesquisa mais popular do mundo é o Google.

Die weltweit beliebteste Suchmaschine ist Google.

Então, qual é uma pergunta popular que as pessoas têm perguntado?

Also, was ist eine beliebte Frage dass Leute gefragt haben?

- Por que razão você acha que futebol não é popular nos Estados Unidos?
- Por que você acha que futebol não é popular nos Estados Unidos?

Was glaubst du, warum Fußball in den USA nicht so populär ist?

O futebol agora é mais popular no Japão do que ele costumava ser.

Fußball ist in Japan heute beliebter als früher.

E eu não sei se isso é verdade sobre quem é mais popular,

Und ich weiß nicht, ob das ist Wahr, wer populärer ist,

"O Pequeno Príncipe" é um livro muito popular que foi traduzido para muitos idiomas.

„Der kleine Prinz“ ist ein sehr beliebtes Buch, das in viele Sprachen übersetzt wurde.

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

Die Stadt wurde beliebt dank des Vergnügungsparks, welcher im vergangenen Jahr errichtet wurde.

Segundo Rafael Leitão, é muito difícil para um enxadrista profissional conseguir patrocínio no Brasil, porque o xadrez não é popular em nosso país

Laut Rafael Leitão ist es für einen professionellen Schachspieler sehr schwierig, in Brasilien eine Patenschaft zu bekommen, da Schach in unserem Land nicht beliebt ist.