Translation of "Pacientes" in German

- Dr. Smith tem muitos pacientes.
- O Dr. Smith tem muitos pacientes.

Dr. Smith hat viele Patienten.

Dr. Smith tem muitos pacientes.

Dr. Smith hat viele Patienten.

Tom é um dos meus pacientes.

Tom ist ein Patient von mir.

- É por isso que os pacientes te adoram.
- É por isso que as pacientes te adoram.

- Ebendarum lieben die Patienten dich.
- Ebendarum lieben die Patienten Sie.

Cinco pacientes estavam na sala de espera.

Im Wartezimmer waren fünf Patienten.

Há cinco pacientes na sala de espera.

Im Wartezimmer sind fünf Patienten.

Não muito, todos ou todos serão pacientes uma vez

Nicht viel, jeder oder jeder wird einmal geduldig sein

"Ele é psiquiatra?" "Não, ele é um dos pacientes."

„Ist er ein Psychiater?“ — „Nein, er ist einer der Patienten.“

- Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
- Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.

Viele Krebspatienten verlieren durch die Chemotherapie ihre Haare.

Na maioria das hospitais, os históricos dos pacientes são guardados em ordem alfabética.

In den meisten Krankenhäusern werden die Krankengeschichten der Patienten alphabetisch geordnet aufbewahrt.

A nova droga mostrou-se pouco eficaz no tratamento de pacientes com depressão.

Das neue Medikament erwies sich als wenig wirksam bei der Behandlung von Patienten mit Depressionen.

Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes.

Manche im Gesundheitswesen Beschäftigte kümmern sich mehr um Papierkram als um die Versorgung der Patienten.

Carl Gustav Jung, o fundador da psicologia analítica, sempre respeitou muito as convicções religiosas de seus pacientes.

Carl Gustav Jung, der Begründer der analytischen Psychologie, zeigte immer großen Respekt für die religiösen Überzeugungen seiner Patienten.

Pesquisas restritas indicam que ouvir música pode ser benéfico, sob vários aspectos, aos pacientes do mal de Alzheimer.

Forschungsergebnisse deuten in begrenztem Maß darauf hin, dass Musikhören auf verschiedene Weisen einen günstigen Einfluss auf Menschen mit Alzheimer-Krankheit haben kann.

Os pacientes que participam do teste da droga não sabem se eles a estão recebendo ou a um placebo.

Die Patienten, die an dem Arzneimitteltest teilnehmen, wissen nicht, ob sie das Medikament oder ein Placebo bekommen.