Translation of "Origens" in German

A epilepsia pode ter várias origens.

Epilepsie kann verschiedene Ursachen haben.

Porém, a cantora não nega suas origens.

Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.

Naturalmente eles estão cientes das origens históricas desta situação.

Mir ist selbstverständlich bewusst, wie diese Situation historisch entstanden ist.

Reunamos os nossos esforços na investigação sobre as origens desta doença.

Wir sollten unsere Anstrengungen zur Erforschung der genauen Ursachen der Krankheit bündeln.

Por causa de suas origens, o inglês canadense tem características de ambos o inglês americano e britânico.

Aufgrund seiner Ursprünge vereint das kanadische Englisch Eigenschaften von sowohl amerikanischem als auch britischem Englisch in sich.