Translation of "Notou" in German

Tom notou.

Tom hat es bemerkt.

- Todo mundo a notou.
- Todo mundo o notou.

- Alle merkten es.
- Jeder hat's gemerkt.

- Ninguém notou sua ausência.
- Ninguém notou a ausência dela.

Niemand bemerkte ihre Abwesenheit.

Todo mundo o notou.

Jeder hat das gemerkt.

Ele notou algo suspeito?

- Hat er etwas Verdächtiges bemerkt?
- Ist ihm etwas Verdächtiges aufgefallen?

Tom nem sequer me notou.

Tom bemerkte mich noch nicht einmal.

Você notou que a resistência era alta?

Haben Sie bemerkt, dass der Widerstand hoch war?

Acho que ninguém notou o que você fez.

Ich glaube nicht, dass jemand bemerkt hat, was du getan hast.

O Tom notou o anel no dedo da Mary.

Tom bemerkte den Ring an Marias Finger.

Eu não sei porque ela não notou isso antes.

Ich weiß nicht, warum sie das nicht schon vorher bemerkt hat.

Tom não notou os furos de bala na parede.

Tom bemerkte die Einschusslöcher in der Wand nicht.

Saindo de casa Maria notou o belíssimo clima primaveril.

Als Maria aus dem Haus geht, bemerkt sie das wunderschöne Frühlingswetter.

Tom notou que a porta da garagem estava aberta.

Tom fiel auf, dass die Garagentür offen stand.

Se você notou, eu costumava fazer muitas dessas coisas

Wenn du einen Trend bemerkst, den ich benutzt habe viel davon zu tun

Ela não notou que um dos seus botões se soltou.

Sie bemerkte nicht, dass sich einer ihrer Knöpfe löste.

Tom notou que alguém estava de pé atrás da Mary.

Tom bemerkte, dass jemand hinter Maria stand.

Você já foi no Wikipédia e notou que eles tinham

Warst du schon mal auf Wikipedia? und bemerkte, dass sie es getan haben

Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria.

Tom bemerkte eine Schussverletzung an Marias rechtem Arm.

Tom notou que a Mary parecia estar com raiva do John.

Tom bemerkte, dass Maria wütend auf Johannes zu sein schien.

- Ela foi a primeira a notá-lo.
- Ela foi a primeira que o notou.

Sie war die Erste, die ihn bemerkt hat.

- Tom notou que a porta estava aberta.
- Tom percebeu que a porta estava aberta.

Tom bemerkte, dass die Tür nicht verschlossen war.

- Tom notou que Maria não estava atenta.
- Tom percebeu que Maria não prestava atenção.

Tom merkte, dass Maria nicht aufpasste.