Translation of "Mistério" in German

- O Universo é um mistério.
- O universo é um mistério.

Das Universum ist ein Mysterium.

Tunguska ainda mantém mistério

Tunguska hält immer noch Rätsel

Tom resolveu o mistério.

Tom hat das Rätsel gelöst.

- O mistério permanece um mistério.
- O segredo continuará sendo um segredo.

Das Geheimnis wird ein Geheimnis bleiben.

A vida é um mistério.

Das Leben ist ein Mysterium.

O Universo é um mistério.

Das Universum ist ein Mysterium.

O tempo é um mistério.

Zeit ist ein Mysterium.

E Göbeklitepe ainda mantém seu mistério

und Göbeklitepe behält immer noch sein Geheimnis

Deus é o nome do grande mistério.

Gott ist der Name des großen Geheimnisses.

Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.

Er hatte keine Schwierigkeiten, das Mysterium aufzuklären.

Até agora isso é um mistério para mim.

Das ist für mich noch immer ein Rätsel.

O mistério da morte dela nunca foi solucionado.

Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst.

Vamos tentar resolver o mistério começando com estas perguntas.

Versuchen wir, das Rätsel zu lösen, indem wir mit diesen Fragen beginnen.

O que aconteceu com eles ainda é um mistério.

Was ihnen passiert ist, ist immer noch ein Rät­sel.

A causa da morte dele ainda continua um mistério.

Der Grund seines Todes bleibt noch ein Rätsel.

Esta carta é a única chave para o mistério.

Dieser Brief ist der einzige Schlüssel zu diesem Geheimnis.

Quando o mistério é muito impressionante, não ousamos desobedecer.

Bei etwas so beeindruckend Rätselhaftem wagt man nicht zu widersprechen.

Agora podemos dizer que não vimos nenhuma estranheza ou mistério.

Jetzt können wir sagen, dass wir keine Fremdheit oder Rätsel gesehen haben.

Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.

Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.

As mulheres são um mistério encantador: apenas encoberto, não impenetrável.

Frauen sind ein liebliches Geheimnis: Nur verhüllt, nicht verschlossen.

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Esse lugar tem um clima de mistério.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.