Translation of "Levantaram" in German

- Todo mundo se levantou.
- Todos se levantaram.

Alle standen.

Os pescadores levantaram-se antes do amanhecer.

Die Fischer standen vor Sonnenaufgang auf.

Após beberem o vinho, se levantaram e foram.

Nachdem sie den Wein getrunken hatten, standen sie auf und gingen.

- As borboletas são apenas flores que levantaram voo num dia de festa em que a natureza estava plena de invenção e fecundidade.
- As borboletas são apenas flores que levantaram voo em um dia de festa em que a natureza estava particularmente inventiva e fecunda.

Schmetterlinge sind nur Blumen, die an einem Festtag geflogen sind, an dem die Natur besonders erfinderisch und fruchtbar war.