Translation of "Fascínio" in German

Ela tem fascínio pela culinária francesa.

Sie ist von französischen Speisen fasziniert.

Teu fascínio de novo unifica o que a moda severa dividira.

Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt.

Duas das coisas que o distinguem são o fascínio por cenas de morte, por

Zwei der charakteristischen Dinge sind die Faszination für Todesszenen, für

Desde então já se passaram mais de quarenta anos, mas nosso relacionamento nada perdeu do fascínio inicial.

Seit dem sind vierzig Jahre vergangen, doch unser Verhältnis hat nichts von seiner anfänglichen Faszination eingebüßt.

Quem pretende executar corretamente uma composição de Beethoven, deve compreendê-lo, sondar-lhe as profundezas do ser; precisa sem temor arriscar-se a ingressar no círculo das visões mágicas evocadas pelo poderoso fascínio do compositor.

Wer eine Komposition Beethovens richtig darstellen will, der muss ihn verstehen und in die Tiefe seines Wesens eindringen; der muss furchtlos und wagemutig in den Kreis der magischen Visionen treten, die der machtvolle Zauber des Komponisten auslöst.