Examples of using "Eis" in a sentence and their german translations:
Das ist der Junge.
- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.
- Da liegt der Hase im Pfeffer.
- Da liegt der Hase im Pfeffer!
- Hier ist ein Buch.
- Hier gibt es ein Buch.
Dies ist eine Moschee.
Hier ist mein Herz.
Hier ist dein Brief.
Dies ist eine wichtige Entscheidung.
Nun, hier ist die Sache,
Das ist dein Hauptproblem.
Und ebenhier liegt das Problem.
Das ist Kapital. Lass es wachsen!
Hier ist Tatoeba.
- Da ist Japan.
- Hier ist Japan.
Siehe, die meisten von uns schwören
Da sind wir.
Das ist unser Leben, Stunde für Stunde.
Da ist irgendein Mann, der mich beobachtet.
Trinken oder nicht trinken – das ist hier die Frage.
- Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
- Sein oder nicht sein, lautet nun die Frage.
Das ist ein Buch.
Die Frage ist die.
- Hier ist ein Apfel.
- Dies ist ein Apfel.
Hier ist das Auto.
Hier ist die Feile.
- Hier ist meine Visitenkarte.
- Das ist meine Visitenkarte.
Da sind wir!
Er ist ein Schüler meines Vaters.
Hier ist meine E-Mail-Adresse.
Siehe, sie sind so reich wie Karun
Hier ist jemand, den ich dir vorstellen möchte.
Wir sind beim Essen, da läutet das Telefon.
- Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft speise.
- Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft esse.
Deshalb bin ich zu spät gekommen.
Hier ist die Karte, nach der du suchst.
Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?
Hier ist ein sehr antisoziales Tier, das mit Fischen spielt.
Jetzt geht es darum, was wir als nächstes tun.
Hier ist ein Foto von ihr.
Hier ist mein Pass.
Das ist unser Planet.
Sehen, um vorauszusehen, so lautet der Spruch der wahrhaften Wissenschaft.
- Wenn du PR willst, dann ist hier die Sache.
Ja, das ist mein Haus.
Hier ist ein Brief für dich.
Das sind zwei Pullover. Der eine ist schön, der andere hässlich.
Es sind hier zwei Männer. Der erste ist dumm, der andere bin ich.
Deshalb ist für mich der Satz ein Rätsel.
Hier ist der Apfel, den ich gefunden habe.
- Das ist der Schlüssel, den ich gesucht habe.
- Das ist der Schlüssel, nach dem ich gesucht habe.
Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?
Hier ist ein herrliches Verspaar von Maulana Rumi, welches in nur wenigen Worten eine ganze Bedeutungswelt beinhaltet.
Das ist der Schlüssel, den ich gesucht habe.
- Ja, das ist mein Haus.
- Das ist mein Haus, ja.
Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?
Da liegt der Grund für den Erfolg von Tatoeba; wenn die Europäer schlafen gehen, dann setzen die amerikanischen Mitarbeiter die Arbeit fort, indem sie sehr fleißig weitere Sätze hinzufügen.
Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Hier ist ein anderer Satz von Luís Fernando Veríssimo: „Schrecke nie davor zurück, etwas Neues auszuprobieren! Erinnere dich daran, dass ein einzelner Laie eine Arche gebaut hat und eine große Gruppe von Fachleuten die Titanic!“
Es war, als hätt’ der Himmel die Erde still geküßt, daß sie im Blütenschimmer von ihm nun träumen müßt’. Die Luft ging durch die Felder, die Ähren wogten sacht; es rauschten leis’ die Wälder, so sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.