Translation of "Desafio" in German

- Nós precisamos de um desafio.
- Precisamos de um desafio.

Wir brauchen eine Herausforderung.

- Eu aceito o seu desafio.
- Eu aceito o teu desafio.

Ich nehme deine Herausforderung an.

Eu aceito o desafio!

Ich nehme die Herausforderung an!

Eu aceito esse desafio.

Ich nehme diese Herausforderung an.

Isso será um desafio.

Das wird eine Herausforderung.

Esse é meu desafio.

Hier meine Herausforderung.

Eu aceito o teu desafio.

Ich nehme deine Herausforderung an.

E esteve à altura do desafio.

und du hast die Herausforderung eindrucksvoll gemeistert.

Esse problema é um verdadeiro desafio.

Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.

Desafio-o a resolver este problema.

Dann lös doch erst einmal dieses Problem!

Se aceita o desafio, selecione "repetir episódio".

Nimmst du die Herausforderung an, wähle 'Neu starten'.

Sue e John decidiram encarar o desafio.

Sue und John beschlossen, sich zu trauen.

Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.

- Ich genieße die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen.
- Ich mag die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen.

Este ano é um novo desafio para mim.

Dieses Jahr ist für mich eine neue Herausforderung.

Eu não sou uma pessoa complicada, mas um desafio.

Ich bin nicht kompliziert, sondern eine Herausforderung.

Para uma família nova, a noite coloca um desafio diferente.

Für eine neue Familie ist die Nacht eine andere Herausforderung.

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

Auf offener Ebene bringt jede Nacht eine andere Herausforderung mit sich. In der afrikanischen Savanne wird es immer dunkler.

O que finalmente me impressiona sobre a mentalidade Viking não é tanto o desafio em face da

Was mir an der Denkweise der Wikinger schließlich auffällt, ist weniger der Trotz angesichts des