Translation of "Contrária" in German

- Minha opinião é contrária à sua.
- Minha opinião é contrária à tua.

Meine Meinung ist das Gegenteil von deiner.

Na verdade, há uma situação contrária ao que é conhecido.

Tatsächlich gibt es eine Situation, die dem, was bekannt ist, widerspricht.

O pequeno partido de oposição anunciou sua manifestação contrária à provocação racista.

Die kleine Oppositionspartei Demokratische Koalition kündigte eine Demonstration gegen diese rassistische Provokation an.

- Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta.
- Por engano apanhei um comboio que estava a ir na direção contrária.

Versehentlich bestieg ich einen Zug, der in die Gegenrichtung fuhr.

A temperatura superficial de Mercúrio atinge até 427 graus Celsius na face voltada para o Sol, o suficiente para derreter o estanho. Na face contrária ao Sol, ou seja, à noite, a temperatura cai para -183 graus Celsius.

Die Oberflächentemperatur auf der sonnenzugewandten Seite des Merkur erreicht 427 °C, das ist heiß genug, um Zinn zu schmelzen. Auf der sonnenabgewandten Nachtseite hingegen fällt die Temperatur auf −183 °C.