Translation of "Carbono" in German

Os seres vivos são feitos de carbono.

Lebewesen bestehen aus Kohlenstoff.

- As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono.
- As árvores liberam oxigênio e absorvem dióxido de carbono.

Bäume geben Sauerstoff ab und nehmen Kohlendioxid auf.

As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.

- Pflanzen benötigen zum Wachsen Kohlendioxid.
- Pflanzen benötigen zum Wachsen CO₂.

As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono.

Die tropischen Regenwälder produzieren Sauerstoff und absorbieren Kohlendioxid.

Dióxido de carbono não é um veneno por si próprio.

Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.

E tem muitos hidratos de carbono, enzimas naturais e não faz mal,

Sie beinhalten Kohlenhydrate und gesunde, natürliche Enzyme. Alles gut.

E tem muitos hidratos de carbono, enzimas naturais e não faz mal.

Sie haben ein paar Kohlenhydrate und beinhalten natürliche Enzyme. Gut.

Tom foi levado ao hospital com suspeita de intoxicação por monóxido de carbono.

Tom wurde mit Verdacht auf Kohlenmonoxidvergiftung ins Krankenhaus gebracht.

Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.

Das würde zur Erzeugung von mehr Kohlendioxyd führen, dem Gas, das hauptsächlich für die Erderwärmung verantwortlich ist.

Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.

Dieser Term beschreibt die Erwärmung der Erde, verursacht durch immer mehr Kohlendioxid in der Atmosphäre.

Algumas pessoas acreditam que não há relação entre aquecimento da Terra e a elevação do nível de dióxido de carbono na atmosfera.

Einige Menschen glauben, es gäbe keinen Zusammenhang zwischen der globalen Erwärmung und dem steigenden Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre.

Que todos os países, visando séria e fervorosamente ao mesmo objetivo, tomem a decisão de reduzir a quantidade de dióxido de carbono que é lançada em nossa atmosfera.

Lasst uns beschließen, dass alle Länder gleichermaßen zielstrebig handeln und den Kohlendioxidausstoß in unsere Atmosphäre verringern werden.