Translation of "Antecipadamente" in German

0.003 sec.

Examples of using "Antecipadamente" in a sentence and their german translations:

Eu paguei antecipadamente.

Ich habe im Voraus bezahlt.

- Agradeço antecipadamente!
- Desde já, muito obrigado!

Vielen Dank im Voraus!

Onde eu dou para eles uma certa quantia antecipadamente,

wo ich ihnen X gebe Menge an Geld im Voraus,

Talvez você realmente tenha visto, se sim, peço desculpas antecipadamente

Vielleicht haben Sie es sich wirklich angesehen, wenn ja, entschuldige ich mich im Voraus

- Agradeço-lhes antecipadamente a cooperação.
- Muito vos agradeço, desde já, a colaboração.

- Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.
- Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit.

- Esta é a última gentileza que me atrevo a pedir-lhe. Desde já lhe agradeço.
- Este é o último obséquio que ouso lhe solicitar. E quero agradecer-lhe antecipadamente.

Dies ist der letzte Gefallen, den ich von dir zu erbitten wage. Von nun an danke ich dir.

- Agradeço antecipadamente a sua cooperação, senhor.
- Muito grato, senhora, desde já, por sua colaboração.
- Antecipo meus agradecimentos, senhores, por sua colaboração.
- Aceitem desde já, senhoras, meu melhor agradecimento por sua cooperação.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.