Translation of "Tremor" in French

O tremor também deixou 150 mortos.

- Le tremblement de terre a également fait 150 morts.
- Le tremblement de terre a également coûté la vie à 150 personnes.

O tremor de terra teve intensidade 6 na escala Richter.

Le tremblement de terre a eu une magnitude de 6 sur l'échelle de Richter.

Para tratar distúrbios de movimento como mal de Parkinson e tremor,

pour traiter les troubles du mouvement comme la maladie de Parkinson et les tremblements,

Nosso trem ficou parado por cinco horas devido a um tremor de terra.

Notre train s'est immobilisé pendant cinq heures à cause d'un tremblement de terre.

"Divulgada a sentença, o terror é geral; / tremor glacial percorre os corpos, e os transidos / corações se perguntam: quem será / mandado à morte, qual a vítima de Apolo?"

" À peine on a connu la sentence effrayante, / dans le camp consterné tout frémit d'épouvante. / Quel est le malheureux que l'on doit immoler ? / Qui demande Apollon ? et quel sang doit couler ? "